Zákony sálských Franků

Recenze čtenářů

Kniha nabízí zajímavý průzkum raných germánských zákonů, zdůrazňuje jejich jedinečné vlastnosti a absenci římského vlivu. Poskytuje podrobný vhled do různých zákonů týkajících se krádeží, ublížení na zdraví a zákonných práv žen a ukazuje složitý právní systém, který je poutavý a poučný zároveň.

Poutavý obsah, bohaté historické poznatky, podrobné příklady jedinečných zákonů, poutavý styl psaní a podněty k zamyšlení týkající se zákonných práv žen a rodinných vztahů.

Pro čtenáře, kteří nejsou obeznámeni s historickými právními souvislostmi, může existovat strmá křivka učení; někteří čtenáři mohou považovat podrobné zákony za ohromující nebo nadměrné.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Laws of the Salian Franks

Obsah knihy:

"Právním historikům i medievistům zpřístupňuje důležitý pramen pro sociální a politické dějiny, a to nejen právní." -- American Journal of Legal History Po rozpadu západořímské říše založili Frankové v severní Galii jedno z nejtrvalejších germánských barbarských království. Vytvořili právní kodex (který nazvali salické právo) přibližně ve stejné době, kdy Vizigóti a Burgunďané vytvořili svůj zákoník, ale franský zákoník je nejméně romanizovaný a nejvíce germánský ze všech tří.

Na rozdíl od římského práva tento zákoník neklade důraz na manželství a rodinu, dědictví, dary a smlouvy; Lex Salica se spíše z velké části věnuje stanovení pevných peněžitých nebo jiných trestů za nejrůznější škodlivé činy, jako je "zabití ženy a dítěte", "úder člověka do hlavy tak, že se ukáže mozek" nebo "stažení kůže z mrtvého koně bez souhlasu jeho majitele". Zákoník, který je důležitým zdrojem informací pro studenty a badatele v oblasti středověkých a právních dějin a který je opět k dispozici v odborném překladu Katherine Fischer Drewové, obsahuje mnoho informací o franském soudním řízení. Drewová zde převedla do čtivé angličtiny Pactus Legis Salicae, o němž se obecně předpokládá, že jej vydal franský král Clovis na počátku 6.

století a upravili jeho synové a vnuk Childbert I., Chlotar I. a Chilperic I..

Kromě toho předkládá překlad Lex Salica Karolina, zákoníku, který o tři století později opravil a znovu vydal Karel Veliký. Katherine Fischer Drew je emeritní profesorkou historie Lynette S.

Autrey na Rice University a je překladatelkou Lombardských zákonů a Burgundského zákoníku, které rovněž vyšly v nakladatelství University of Pennsylvania Press.