Zakázaná paměť: Tibet během kulturní revoluce

Recenze čtenářů

Kniha s Woeserovými texty a fotografiemi nabízí hluboký průzkum tibetské kulturní revoluce prostřednictvím působivých obrazů a osobních vyprávění a poskytuje zásadní historický popis.

Kniha je oceňována pro svůj nepostradatelný vhled do Tibetu a Číny, kvalitní fyzické zpracování, obsáhlý kontext prostřednictvím slovníčků a poznámek pod čarou a autorovu odvahu při dokumentování bolestných dějin. Efektivně kombinuje vizuální a orální historii, přičemž čtenáře zaujme osobními svědectvími a úvahami. Přidanou hodnotou je úvod Robbieho Barnetta a postřehy překladatele, které z knihy činí klasiku v oboru.

Někteří mohou považovat zaměření knihy na osobní zážitky a vzpomínky za subjektivní nebo omezující ve srovnání s širšími historickými analýzami. Navíc vzhledem k závažnému tématu může být pro některé čtenáře náročné zpracovat emocionální zátěž.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Forbidden Memory: Tibet During the Cultural Revolution

Obsah knihy:

Když v roce 1966 přišly do Tibetu Rudé gardy s úmyslem vytvořit beztřídní společnost, rozpoutaly desetiletí revolučního násilí, politických shromáždění a frakčních válek, které se vyznačovaly pleněním chrámů, ničením náboženských artefaktů, pálením knih a veřejným ponižováním zbývajících tibetských lamů a učenců. V Tibetu byla diskuse o těchto událostech dlouho zakázána a není známo, že by se dochovaly nějaké obrazové záznamy této historie.

V knize Zakázaná paměť představuje přední tibetská spisovatelka Tsering Woeser tři stovky dosud nepublikovaných fotografií pořízených jejím otcem, tehdy důstojníkem Lidové osvobozenecké armády, které poprvé ukazují běsnění a násilí kulturní revoluce v Tibetu. Fotografie, které byly nalezeny až po jeho smrti, Woeserová opatřila poznámkami a úvahami, které k nim napsal a uvedl tibetský historik Robert Barnett, a které vycházejí z desítek rozhovorů, jež vedla v Tibetu s pamětníky. Její kniha zkoumá motivy a myšlení těch, kdo se podíleli na mimořádných rituálech veřejného ponižování a ničení, které Tibeťané stejně jako Číňané prováděli na bývalých vůdcích své kultury.

Srdcervoucí a objevná kniha Zakázaná paměť nabízí osobní literární diskusi o povaze paměti, násilí a odpovědnosti a zároveň umožňuje nahlédnout do situace lidí, o jejichž násilně zkrácené historii dodnes nejsou schopni mluvit.

Přístup ke slovníčku.