Zahraniční letadla ve službách Luftwaffe (1938-1945)

Recenze čtenářů

Kniha poskytuje rozsáhlou obrazovou referenci o využití ukořistěných letounů Luftwaffe spojeneckými státy během druhé světové války, která je ilustrována především fotografiemi, ale postrádá podrobný popis a operační detaily. Poslouží jako užitečný zdroj informací pro letecké nadšence, ale může být nedostatečná pro ty, kteří hledají podrobnou historickou analýzu.

Kniha je dobře zdokumentována a obsahuje vzácnou sbírku zajímavých fotografií, což z ní činí cenný doplněk pro modeláře a milovníky letecké historie. Mnoho recenzentů ocenilo vizuální kvalitu a množství dosud neviděných snímků. Jako pozitivní aspekt byla označena také cena, zejména u vydání pro Kindle.

Doprovodný text je často považován za nedostatečný, chybí mu podrobné historické vyprávění nebo provozní příběhy a mnoho čtenářů vyjádřilo zklamání nad hloubkou knihy a analýzou týkající se použití a výkonů zachycených letadel. Někteří ji považovali spíše za fotoalbum než za komplexní historickou knihu, což vedlo k pocitu promarněných příležitostí k důkladnějšímu prozkoumání tématu.

(na základě 140 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Foreign Planes in the Service of the Luftwaffe (1938-1945)

Obsah knihy:

Více než sto fotografií představuje tuto stránku Luftwaffe, která je mezi letectvem druhé světové války jedinečná.

Žádné letectvo za druhé světové války nevyužilo tolik ukořistěných letadel jako Luftwaffe. S ohledem na tuto skutečnost Jean-Louis Roba podstoupil značný kus práce při pátrání po stovkách letadel používaných Luftwaffe a zobrazuje jejich využití, kariéru a případné osudy.

Kniha zkoumá celou historii zahraničních letadel v Luftwaffe, od jejího vzniku v předválečných letech až do konce druhé světové války. Kniha je více než pouhým popisem využití ukořistěných letadel Luftwaffe, vyvrací mýty o tom, jak byli Němci v roce 1939 připraveni na válku, a ukazuje, jak důležitým se pro Luftwaffe stal i tak nespolehlivý zdroj zásob, jakým byla ukořistěná letadla.

Robova investigativní práce, poprvé přeložená do češtiny, je podpořena více než stovkou fotografií samotných letadel a poskytuje vzácnou příležitost vidět britská a americká letadla přemalovaná do německých barev a symbolů.