Zahrady útěchy

Recenze čtenářů

Kniha představuje historický román odehrávající se v Íránu, který se zaměřuje na zážitky jedné vesnické rodiny v době významných politických změn. Čtenáři oceňují poetické popisy a kulturní hloubku, ale mají výhrady k nedostatku odkazů a občasným plochým postavám.

Krásný styl psaní, bohatý na kulturní a historické detaily, poutavý příběh, poutavé postavy a emocionálně rezonující témata.

Chybějící odkazy, problémy s překladem, některé postavy vnímány jako ploché a dvojrozměrné, spoléhání se na vyprávění místo dialogů a poslední kapitoly postrádají směřování.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Gardens of Consolation

Obsah knihy:

Román o lásce, rodině a boji za svobodu v Íránu s „impozantní a těžko zapomenutelnou hrdinkou“ („Publishers Weekly“).

Na počátku 20. let 20. století se v odlehlé perské vesnici Ghamsar zamilují a vezmou dva mladí lidé, kteří sní o lepším životě. Sardar s sebou přivede svou nevěstu Tallu přes hory na předměstí Teheránu, kde se pár usadí a vybuduje si domov. Z předměstí hlavního města budou sledovat pád dynastie Qajar a nástup Rezy Chána k moci jako Rezy Šáha Pahlavího.

Do této rodiny negramotných pastevců se narodí Bahram, chlapec, jehož genialita a intelektuální nadání se projevují již od útlého věku. Když Bahram vyroste, stane se horlivým stoupencem reformátora Mohammada Mosaddegha a na vlastní kůži se zúčastní politických a společenských převratů ve své zemi, přičemž se vystaví smrtelnému nebezpečí. Tato cenami ověnčená, „podmanivá kniha) klade důležité otázky o požitkářství, pohlaví, společenství a vlivu politiky na každodenní život“ ( Kirkus Reviews ).

„Vynikající... vyprávění se z intimní kroniky provinčního života Tally a Sardara mění v rozsáhlou exkurzi po Íránu počátku 20. století.“ -- The New York Times.