Zahradnická latina - vysvětlení jazyka rostlin

Recenze čtenářů

Kniha je všeobecně kladně hodnocena, zejména pro příjemný styl psaní, rozsáhlé kapitoly a přitažlivé ilustrace. Slouží jako dobrý úvod do latinských názvů rostlin, takže je vhodná jak pro příležitostné čtenáře, tak pro milovníky rostlin. Někteří uživatelé však vyjádřili zklamání nad stavem knihy při převzetí, uspořádáním obsahu, problémy se čtivostí a nedostatečnou hloubkou taxonomických výkladů.

⬤ Příjemné čtení
⬤ kapitoly k nakousnutí
⬤ dobré ilustrace
⬤ stručné informace
⬤ pomáhá ocenit latinské pojmenování
⬤ skvělé pro zahrádkáře
⬤ krásná prezentace
⬤ rychlé dodání.

⬤ Není vyčerpávající
⬤ určité zmatky mezi latinou a řečtinou
⬤ problémy se čitelností
⬤ špatný fyzický stav při dodání
⬤ chybí hloubka souvislostí
⬤ obtížné použití jako reference kvůli nealfabetickému řazení.

(na základě 21 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Gardener's Latin - The Language of Plants Explained

Obsah knihy:

Každý zahrádkář musí znát jejich latinské názvy.

Zpočátku mohou vypadat matoucí, ale jakmile pochopíte, co některá klíčová slova znamenají, neproniknutelně znějící a těžko vyslovitelné názvy druhů se rázem stanou demystifikovanými. Mnohé latinské názvy v sobě skrývají tajemství místa výskytu rostliny, její barvy, doby kvetení, vzoru listů, přirozeného prostředí a spoustu dalších informací, které jsou pro zahrádkáře nesmírně užitečné: pokud chcete rostlinu na stinné místo, vyberte si takovou, jejíž název končí na sylvestris ("lesní"), zatímco pokud je vaše zahrada suchá, hledejte příponu epigeios ("ze suchých míst").

Tato fascinující kniha je více než jen slovníkem názvů rostlin, vysvětluje význam stovek latinských termínů pro rostliny, které jsou seskupeny do příručních tematických oddílů, jako jsou rostliny pojmenované po slavných ženách, rostliny pojmenované podle tvaru listů, rostliny pojmenované podle vůně nebo ročního období, kdy kvetou. Na těchto stránkách se dozvíte, že Digitalis purpurea (náprstník obecný) je fialový, že sanguineum ve slově Geranium sanguineum znamená "krvavý" (jeho obecný název je krvavý jeřáb) a že se máte vyhýbat všem rostlinám, jejichž latinský název končí na infestus.