Záhada Rosetty: Jak anglický polymatik a francouzský polyglot objevili význam egyptských hieroglyfů

Recenze čtenářů

Kniha „Záhada Rosetty“ nabízí podrobné zkoumání rozluštění egyptských hieroglyfů se zaměřením na soupeření mezi Thomasem Youngem a Jeanem-Françoisem Champollionem. Ačkoli je kniha chválena pro svůj důkladný výzkum a rozsáhlé detaily, mnozí čtenáři ji považují za náročnou četbu, zatíženou odbornou terminologií a odbočkami, které mohou odvádět pozornost od hlavního příběhu.

Působivý a důkladný výzkum, zejména primárních pramenů 19. století.

Podrobné zkoumání intelektuálního soupeření mezi Youngem a Champollionem, které dodává historickému kontextu hloubku.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Riddle of the Rosetta: How an English Polymath and a French Polyglot Discovered the Meaning of Egyptian Hieroglyphs

Obsah knihy:

Legendární soupeření o rozluštění egyptských hieroglyfů

V roce 1799 jeden důstojník francouzské armády obnovoval obranu pevnosti na břehu Nilu, když objevil fragment starověké stély s dekretem vepsaným třemi různými písmy. Tak začíná jeden z nejznámějších příběhů egyptologie - příběh Rosettského kamene a rozluštění egyptských hieroglyfů. Tato kniha vychází z čerstvých archivních důkazů a přináší nový významný příběh o tom, jak anglický polyhistor Thomas Young a francouzský filolog Jean-Fran ois Champollion soupeřili o to, aby jako první rozluštili hádanku Rosetty.

Jed Buchwald a Diane Greco Josefowiczová oživují zašlou éru intelektuálního dobrodružství. Závod o rozluštění Rosettského kamene byl mnohem víc než pouhým luštěním jednoho artefaktu odrazem širších sporů o jazyk, historické důkazy, biblickou pravdu a hodnotu klasické vzdělanosti. Buchwald a Josefowicz vykreslují přesvědčivé portréty Younga a Champolliona, dvou nadaných intelektuálů se zcela odlišnými motivacemi. Young egyptskou kulturou opovrhoval a egyptské písmo považoval za prostředek k lepšímu poznání řecko-římské antiky. Champollion, který se zmítal v politickém chaosu restaurační Francie a ostře se stavěl proti učencům spojeným s trůnem a oltářem, obdivoval starověký Egypt a byl připraven převrátit tradiční moudrost, aby vyřešil záhadu hieroglyfů.

Kniha Hádanka z Rosetty, která čtenáře zavede z tichých přednáškových místností Francouzského institutu k větrem ošlehaným památkám v Údolí králů, odhaluje nevyřčený příběh jednoho z nejúchvatnějších objevů devatenáctého století.