Recenze čtenářů
Shrnutí:Hold Back the Night je poutavý historický román z období korejské války, který se zaměřuje na boje a odhodlání pěší jednotky námořní pěchoty během ústupu od Vybrané nádrže. Kniha je oceňována pro své živé popisy, emocionální hloubku a autentické vylíčení vojenského života, díky čemuž ji lze doporučit všem zájemcům o vojenskou historii.
Klady:Poutavé a emocionálně strhující vyprávění, silný vývoj postav, realistické vykreslení výzev, kterým vojáci čelili, živé a popisné psaní a přesvědčivý historický kontext.
Zápory:Byly zaznamenány některé historické nepřesnosti týkající se vojenské terminologie a praktik a několik čtenářů mělo pocit, že kniha přehlíží širší politické souvislosti. Jeden kritik zmínil, že by autorovi prospělo, kdyby měl jako beta čtenáře mariňáka, který by mu pomohl s přesností.
(na základě 20 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Hold Back the Night
Obsah knihy:
Od autora klasického díla Běda Babylonu přichází tento strhující příběh kapitána námořní pěchoty a jeho vojáků a jejich náročného a obtížného ústupu od nádrže Čangčin do Hungnamu během korejské války - strhující portrét odvahy a oběti, který nyní vychází znovu.
-Tohle nejsou žádní opozdilci, pane. Tohle je Psí rota... -
V klasickém válečném románu Pata Franka z roku 1951 se sto dvacet šest vojáků vydává na dlouhou a strastiplnou cestu k přehradě Čchang-ťin v době vrcholící korejské války, ale jen málo z nich vyčerpávající boje přežije a nakonec dorazí do Hungnamu. Kniha Zadržte noc živě přibližuje statečnost, odvahu a zmatky, kterými jednotka vojáků prochází, a odhaluje jejich strhující příběhy...
Kapitán Mackenzie, velitel Psí roty, nese nejen odpovědnost za vítězství či porážku, ale také naplno pociťuje tíhu emocionální zátěže, kterou si válka nevyhnutelně vybírá na něm i jeho jednotkách. Jeho jedinou útěchou, která jeho skupinu vojáků inspiruje k dalšímu postupu, je neotevřená láhev skotské whisky, v níž se skrývají hořkosladké vzpomínky na jeho ženu, která mu ji darovala.
Seržant Ekland, namyšlený a odhodlaný spojař, má být povýšen na bojišti a touží po dni, kdy jeho mise skončí, aby se mohl znovu setkat se svou snoubenkou - tedy pokud se mu podaří dostat se z Koreje živému.
Vojín Couzens se kvůli okolnostem, které nemůže ovlivnit, ocitne v prekérní situaci u nepřítele - v situaci, která způsobí, že jeho loajalita se u nadřízených dostane do sporu.
Zatímco čtenáři sledují osudy těchto mužů a dalších nezapomenutelných vojáků, epický román Pata Franka o válce, ztrátách a přežití líčí zásadní kapitolu amerických dějin.
