Zadání Čína: Ústní historie amerických novinářů v Čínské lidové republice

Recenze čtenářů

Kniha Mikea Chinoye „Assignment China“ (Úkol Čína) nabízí zasvěcený průzkum toho, jak novináři informovali o Číně od založení Lidové republiky až do současnosti. Zdůrazňuje odvahu a výzvy, kterým novináři čelí při odhalování pravdy o Číně uprostřed politických represí a měnících se historických souvislostí.

⬤ Poskytuje ucelené a osobní vyprávění o zkušenostech novinářů v Číně.
⬤ Vyzdvihuje odvahu novinářů i jejich zdrojů při odhalování informací o zemi.
⬤ Nabízí diferencované porozumění moderním čínským dějinám a roli médií při utváření vyprávění.
⬤ Poutavě a srozumitelně napsané texty, které najdou odezvu u čtenářů, zejména u těch, kteří znají tento region.

⬤ Kritika týkající se historické hodnoty knihy kvůli chybějícím datům vydání a citacím pramenů.
⬤ Několik čtenářů považovalo poznámky pod čarou za nedostatečné a poněkud frustrující.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Assignment China: An Oral History of American Journalists in the People's Republic

Obsah knihy:

Zpravodajství o Číně je již dlouho jedním z nejnáročnějších a nejzásadnějších novinářských úkolů. Zahraniční zpravodajové se potýkali s válkou, revolucí, izolací, vnitřními otřesy a tíživými vládními omezeními, stejně jako s jazykovými, kulturními a politickými bariérami. Nicméně zpravodajství amerických médií o Číně zásadním způsobem ovlivnilo politiku americké vlády a formovalo veřejné mínění nejen na domácí scéně, ale vzhledem k vlivu a dosahu amerických zpravodajských organizací i na celém světě.

Tato kniha vypráví o tom, jak američtí novináři informovali o Číně - od občanské války ve 40. letech 20. století až po pandemii COVID-19 - jejich vlastními slovy. Mike Chinoy shromáždil pozoruhodnou sbírku osobních výpovědí významných novinářů, mezi nimiž jsou Stanley Karnow, Seymour Topping, Barbara Waltersová, Dan Rather, Melinda Liuová, Nicholas Kristof, Joseph Kahn, Evan Osnos, David Barboza, Amy Qinová a Megha Rajagopalanová a desítky dalších. Podělí se s vámi o příběhy ze zákulisí reportáží z historických okamžiků, jako byla přelomová návštěva Richarda Nixona v roce 1972, otevření Číny okolnímu světu a její nástup na pozici globální supervelmoci nebo potlačení na náměstí Nebeského klidu a v Sin-ťiangu. Novináři podrobně popisují výzvy spojené s pokrýváním složité a tajnůstkářské společnosti a nabízejí vhled do osmi desetiletí bouřlivých politických, ekonomických a sociálních změn.

V době krize čínsko-amerických vztahů je pro pochopení zpravodajství zásadní porozumět lidem, kteří pro americká média o Číně psali, a tomu, jak to dělali. Prostřednictvím osobních výpovědí několika generací čínských zpravodajů přináší kniha Assignment China toto porozumění.