Hodnocení:
Kniha o biblické hebrejštině je dobře hodnocena pro svůj strukturovaný přístup, takže je vhodná i pro začátečníky. Mnoho uživatelů si pochvaluje její srozumitelná vysvětlení, účinná cvičení a metodiku výuky. Několik recenzentů však naráží na problémy, zejména s verzí pro Kindle a některými strukturálními aspekty fyzické knihy.
Klady:⬤ Snadné sledování a dobrá organizace pro začátečníky.
⬤ Jasná vysvětlení a dobrá cvičení pro upevnění.
⬤ Rozdělení složitých pojmů na zvládnutelné části.
⬤ Výborná pedagogika s předchozím zavedením slovní zásoby.
⬤ Užitečné pro výuku ve třídě.
⬤ Rychlé dodání a dobrý stav při příchodu, který zaznamenalo několik uživatelů.
⬤ Verze pro Kindle obsahuje problémy s formátováním, takže je nepoužitelná.
⬤ Fyzické uspořádání může být těžkopádné, což ztěžuje vyhledávání předchozích částí.
⬤ Chybí oddíl věnovaný slovní zásobě pro rychlou orientaci.
⬤ Některá cvičení jsou považována za příliš snadná nebo primitivní.
⬤ V textu se vyskytují gramatické chyby, které působí zmatek.
⬤ Někteří recenzenti poznamenávají, že kniha dostatečně nevysvětluje kontextové „proč“ hebrejské gramatiky.
(na základě 28 hodnocení čtenářů)
Beginning Biblical Hebrew
Dosáhnout správné rovnováhy mezi množstvím informací, stylem prezentace a hloubkou výuky v gramatikách pro první ročník není snadný úkol.
Mark Futato však vytvořil gramatiku, která po letech testování v řadě institucí mnohé potěší svým stručným, jasným a promyšleným podáním biblické hebrejštiny. Protože výuka biblických jazyků na mnoha seminářích a univerzitách upadá, Futato si dává záležet na tom, aby množství informací prezentovaných v každé kapitole bylo stravitelné, aniž by byly obětovány informace, které je důležité si uchovat.
Kniha obsahuje cvičení, která jsou z velké části čerpána ze samotné hebrejské Bible. Čtvrtý dotisk, 2012.
