Za řekou: Život, smrt a fotbal v jednom americkém městě.

Recenze čtenářů

Kniha Across the River od Kenta Babba zkoumá prolínající se osudy fotbalového týmu střední školy Edny Karr a výzvy, kterým čelí v náročném prostředí. Představuje silný příběh, který přesahuje rámec fotbalu a zabývá se tématy mentorství, rasy a přežití v New Orleans. Kniha je napsána přesvědčivě a poutavě, takže se stane povinnou četbou jak pro sportovní nadšence, tak pro ty, kteří se zajímají o sociální otázky.

Kniha je poutavá, dobře napsaná a strhující, zachycuje skutečné boje středoškolských fotbalistů ve strhujícím vyprávění. Nabízí hluboký vývoj postav a zkoumá významná společenská témata, díky čemuž je možné se k ní vyjádřit i mimo sportovní oblast. Podle mnoha čtenářů je kniha inspirativní a mění život, přičemž ji lze důrazně doporučit trenérům a pedagogům.

Někteří čtenáři očekávali tradičnější fotbalový obsah, jako je analýza hry a herní strategie, ale zjistili, že se zaměřuje spíše na sociální otázky a studium charakteru. Několik recenzí také zmínilo obavy ohledně zobrazení trenérského a hráčského chování, což naznačuje střet kritiky s tématem mentorství, které kniha obsahuje.

(na základě 32 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Across the River: Life, Death, and Football in an American City

Obsah knihy:

Na západním břehu Mississippi leží neworleanská čtvrť Algiers. Její převážně chudí a marginalizovaní obyvatelé mají málo naděje, ale hodně snů, a tak se v pátek večer těší, když na hřiště nastoupí tým Cougars ze střední školy Edny Karr. Tento fotbalový program už léta přináší Alžíru slávu, vyhrál tři po sobě jdoucí státní šampionáty a poslal desítky mladých mužů na vysoké školy s fotbalovými stipendii.

Ačkoli se připravuje na čtvrtý titul, hlavní trenér Brice Brown se soustředí na něco jiného: udržet své hráče při životě. New Orleans a okolní obce sužuje epidemie násilí páchaného střelnými zbraněmi, která si vyžádala mnoho nevinných životů, včetně Brownova bývalého hvězdného zadáka Tollettea "Tonka" George, zastřeleného poblíž místní čerpací stanice.

V knize Za řekou sleduje oceňovaný sportovní novinář Kent Babb fotbalový tým Karr v sezóně 2019, kdy se Brown a jeho tým - možná nejodbojnější a nejvzpurnější skupina v historii programu - snaží znovu uspět na hřišti i mimo něj. Kniha Across the River, která se jistě stane klasickým dílem sportovní žurnalistiky, je nezbytným pátráním po závažných skutečnostech mladých sportovců v problémových čtvrtích: gentrifikaci, vystěhovávání, problémech s duševním zdravím, obchodu s drogami a násilí se zbraněmi. Nabízí bohatý a neúprosný portrét trenéra, jeho hráčů a Západního břehu, komunity, kde je obtížné - ale ne nemožné - povznést se nad chaos, objevit smysl a najít cestu ven.