Z pod ruského sněhu

Recenze čtenářů

Michelle Carterová napsala poutavé paměti, v nichž popisuje své zkušenosti novinářky z postsovětského Ruska v polovině 90. let. V knize se elegantně prolíná její profesní cesta s osobním životem, podrobně popisuje její snahu naučit ruské novináře svobodě tisku a zároveň proplouvat vlastní rodinnou tragédií. Vyprávění zachycuje výzvy i radosti jejího pobytu v Rusku a nabízí vhled do kultury i historického kontextu doby.

Kniha je oceňována pro poutavé vyprávění, sympatický styl psaní a způsob, jakým vyvažuje osobní a profesní vyprávění. Recenzenti oceňují její humor, emocionální hloubku a poučný vhled do života v Rusku. Mnozí ji považují za rychlé a příjemné čtení se silnou vazbou na autorovy osobní zkušenosti a zkoumání významných historických momentů.

Některé recenze výslovně nezmiňují zápory, ale mohlo by se objevit podezření, že emocionální tíha její osobní tragédie může být pro některé čtenáře náročná. Navíc, ačkoli je kniha obecně přijímána dobře, několik čtenářů se vyjádřilo, že se jedná o memoáry, které by mohly rezonovat spíše u těch, kteří se zajímají specificky o žurnalistiku nebo ruské dějiny, což by mohlo omezit její přitažlivost pro širší publikum.

(na základě 42 hodnocení čtenářů)

Původní název:

From Under the Russian Snow

Obsah knihy:

Vzpomínky na ruskou bublinu svobody v předputinovské éře. Michelle Carterová v padesáti letech, vdaná a matka dvou dětí ve věku kolem dvaceti let, opustila v roce 1995 práci vedoucí redaktorky předměstského deníku v oblasti Sanfranciského zálivu a odjela na rok do Ruska jako novinářská rezidence Informační agentury Spojených států.

Procestovala jedenáct časových pásem této složité země a pracovala s redaktory novin, kteří se snažili přizpůsobit novým konceptům svobody tisku a tržního hospodářství. Stala se svědkem druhé velké ruské revoluce přímo na místě.

Na Rusko pohlížela ze svého bytu na nábřeží řeky Moskvy a z někdy humorné účasti na životě největší země světa po svém rameni. Současně se vydala na osobní cestu, která zamíchala jejím životem tak, jak nikdy nemohla předpokládat, když přijala výzvu svého manžela, aby přijala tento úkol a završila tak osm let práce a cestování v bývalém Sovětském svazu.