Yokai Storyland: Ilustrované knihy ze sbírky Yumoto Koichiho

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro své krásné ilustrace a dvojjazyčný text, který je poutavý a vzdělávací pro čtenáře se zájmem o japonskou kulturu a yokai. Někteří zákazníci však při příchodu hlásili problémy s fyzickým stavem knihy a upozorňovali, že kniha není v pevné vazbě, jak se očekávalo.

Krásně ilustrovaná, dvojjazyčný text, vzdělávací obsah, přístupná pro čtenáře, dobře komentovaná, vhodná jako dárek.

Některé výtisky dorazily poškozené, nejednalo se o tvrdou vazbu, jak bylo inzerováno.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Yokai Storyland: Illustrated Books from the Yumoto Koichi Collection

Obsah knihy:

Absurdní a surrealistický svět Yokai je zpět a je plný příběhů

Po úspěchu knih Yokai Musuem a Yokai Wonderland s hrdostí vydáváme Yokai Storyland, třetí knihu od Yumota Koichiho, známého sběratele umění Yokai, který sbírá kolem 4 000 uměleckých děl od obrazů, soch, knih, časopisů, hraček a mnoha dalších.

V reakci na velkou poptávku čtenářů, kteří se chtějí dozvědět více podrobností o významu, pozadí a příbězích jednotlivých ilustrací, jsme se tentokrát zaměřili na sbírku knih s příběhy Yokai a manga. Velmi vzácné, nikdy předtím neviděné materiály (knihy/manga) jsou představeny v poutavém celostránkovém formátu v plné velikosti, aby poskytovaly realističtější pocit. Všechny jsou doplněny úplnými překlady a poznámkami, aby byl obsah mangy čtenářům přístupnější. Yokai Storyland bude pokladnicí informací pro ty, kteří se touží dozvědět vše do detailu o příbězích Yokai. Zároveň představuje japonskou kulturu ze zcela nové a odlišné perspektivy.

Kniha je rozdělena do tří kapitol. Kapitola 1 se zabývá světem příběhů Yokai v období Edo a Meidži a představuje sedm příběhů.

Kapitola 2 přibližuje svéráznou mangu z období Edo s názvem Jinmen-Zoshi (Kniha tváří). Tato manga byla krátce představena v knize Yokai Wonderland, ale jen na několika stránkách s malými obrázky. V této knize je však představena v plné velikosti, na celé stránce a s úplným překladem. Všechny postavy mají stejný komický vzhled, který má být roztomilý, ale ve skutečnosti působí zvláštním, podivným, až děsivým dojmem. Výtvarná díla ukazují tyto podivné postavy, jak se baví ve městě Edo, ale ve skutečnosti je o Knize tváří /i> kromě těchto vyobrazení známo jen málo, včetně původu těchto postav.

Kapitola 3 je encyklopedií Yokai, která představuje přibližně patnáct vybraných postav z knihy, které jsou plně představeny a vysvětleny.