Wynema: Dítě lesa

Recenze čtenářů

V recenzích se zdůrazňuje, že Wynema je významným historickým dílem indiánského autora, které nabízí pohled na historii a kulturu amerických indiánů. Někteří čtenáři však považují psaný text za nekonzistentní a jiní kritizují kvalitu a čtivost textu.

⬤ Vynikající poznámky k pozadí
⬤ významný historický kontext jako první román indiánské ženy
⬤ působivé téma kulturní výměny a obhajoby práv žen a indiánů.

⬤ Nekonzistentní a melodramatické psaní
⬤ někteří jej považují za nudné a málo promyšlené
⬤ problémy s malým písmem ovlivňující čtivost.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Wynema: A Child of the Forest

Obsah knihy:

Wynema: (1891) je román americké spisovatelky z kmene Muscogee Sophie Alice Callahanové. Vydán v době, kdy bylo autorce pouhých 23 let, Wynema: Je to první román, který napsala indiánka. Přestože si román po vydání získal jen malou, pokud vůbec nějakou pozornost, byl znovuobjeven a vydán v roce 1997. Wynema: Dítě lesa je zásadním záznamem masakru u Wounded Knee a následného hnutí Lakota Ghost Dance, beletristickým dílem, které se dívá na utrpení amerických indiánů očima asimilované ženy z kmene Muscogee, postavy ne nepodobné samotné Callahanové.

Wynema je mladá Muskogská dívka. Vyrůstá na indiánském území, vzdělává se v angličtině a stává se učitelkou v místní misijní škole. Tam se spřátelí s bílým spolupracovníkem, jehož bratra si nakonec vezme. Časem se jim narodí dítě a začnou vychovávat rodinu. Po masakru u Wounded Knee se však Wynema s manželem, zděšeni příběhy osiřelých lakotských dětí ponechaných napospas osudu, rozhodnou rozšířit svou rodinu adopcí mladé lakotské dívky. Callahan prostřednictvím tohoto rodinného příběhu zkoumá asimilaci amerických indiánů do západní kultury a zároveň kriticky srovnává křesťanství a náboženství tance duchů. V popisu událostí u Wounded Knee román líčí hrdinné lakotské ženy, které riskují své životy, aby zachránily děti před náporem amerických vojáků, což je okolnost, o níž se v tisku v souvislosti s masakrem nepíše. Wynema: Wynema: Dítě lesa je důležitý a velmi neznámý román první spisovatelky indiánského původu.

Toto vydání knihy Wynema od Sophie Alice Callahanové má krásnou obálku a profesionální sazbu: je klasickým dílem americké indiánské literatury, které je nově zpracováno pro moderní čtenáře.