Hodnocení:

McIlvanneyho sbírka povídek přináší pronikavý a sugestivní obraz obyčejných životů, v němž se prostřednictvím lyrické prózy a realistických dialogů odhalují jejich naděje, lítost a sny. Povídky se často zaměřují na témata, jako jsou nenaplněné touhy, životní těžkosti a okamžiky krásy uprostřed všední reality, přičemž postavy se v celé sbírce znovu objevují a vytvářejí tak pocit jednoty.
Klady:Lyrická próza, realistické dialogy, sugestivní vyprávění, silný emocionální dopad, humor smíšený se zlomeným srdcem, propojené postavy a pronikavá témata o životě a lidských zkušenostech.
Zápory:Některé povídky mohou působit poklesle nebo neúplně, ne všechny díly rezonují stejně a několik jich lze považovat za pouhé viněty, což by mohlo odradit ty, kteří dávají přednost rozvinutějším příběhům.
(na základě 10 hodnocení čtenářů)
Jsou to příběhy obětí sociálních a emocionálních bojů, které se s humorem, houževnatostí a inspirující vírou ve své sny brání porážce.
Chodící zranění. Jsou to příběhy obyčejných lidí.