Walking on Cowrie Shells (Chůze po mušlích kraviček): Příběhy

Recenze čtenářů

Nana Nkweti ve své sbírce povídek hluboce zkoumá identitu přistěhovalců, zejména z kamerunsko-americké perspektivy. Její tvorba se vyznačuje živou obrazností, humorem a jedinečnými postavami, v nichž rezonují témata odcizení a kulturní asimilace. Čtenáři ocení poutavá a rozmanitá vyprávění, která odrážejí složitost kulturní identity a vztahů.

Sbírka hluboce rezonuje se čtenáři, zejména s přistěhovaleckým původem. Obsahuje poutavé příběhy plné černého humoru, břitkého psaní a nadhledu. Postavy jsou rozmanité a přesvědčivé a kniha účinně proplétá africkou a americkou kulturu v čtivé podobě. Pro mnohé je to zábavné a podnětné letní čtení.

Někteří čtenáři mohou považovat témata za příliš úzce vymezená nebo specifická pro zkušenosti přistěhovalců, což nemusí rezonovat s každým. Několik recenzí uvádí, že hloubka sbírky může být zastrašující nebo méně přístupná pro ty, kteří neznají kulturní odkazy.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Walking on Cowrie Shells: Stories

Obsah knihy:

Bouřlivý a energický debut („Kirkus“, hvězdičková recenze), „který čtenáře nadchne každým zvratem“ („Publishers Weekly“, hvězdičková recenze), jmenovaný jednou z nejočekávanějších knih časopisů Brittle Paper, The Millions a The Rumpus, z pera finalisty AKO Caine Prize

Ve své silné, žánrově pestré debutové povídkové sbírce Nana Nkweti naplno ukazuje svou virtuozitu, když mísí obratný realismus s chytrým převracením žánrů. V povídce „It Takes a Village, Some Say“, která se dostala do finále Caineovy ceny, Nkwetiová rozebírá rasové předsudky a praxi mezinárodní adopce a přináší lstivý příběh o dospívající dívce, která využije své adoptivní rodiče k tomu, aby si urychlila osud. Ve filmu „Ďábel je lhář“ se těhotná manželka pastora potýká se střetem západního křesťanství a tradiční kamerunské víry své matky, která se obává o své nenarozené dítě.

V dalších příbězích se Nkweti vymyká realismu a překonává žánrová očekávání v satirickém příběhu o vyčerpaném PR profesionálovi, který se snaží vyřešit epidemii zombie v západní Africe, a v příběhu o mořské panně Mami Wata, která se vzdává své moci a zůstává věrná milovanému rybáři. Mezi těmito dvěma konci spektra se nachází vše od začínajícího autora grafických románů na komiksovém conu přes vyšetřování vraždy řízené statistikami až po příběh uspořádaný podle měnících se účesů hlavní postavy.

Nkweti čerpá z tajemství, hororu, realismu, mýtů a grafických románů a ukazuje složitost a živost postav, jejichž životy se prolínají kamerunskou a americkou kulturou. Oslnivý, vynalézavý debut Walking on Cowrie Shells ohlašuje příchod nového vynikajícího hlasu.