Walking Along: Příběhy indiánských trikařů z plání

Recenze čtenářů

Kniha Paula Gobleho „Walking Along“ obsahuje sbírku trikových příběhů o indiánech z planin Iktomi, která je proslulá poutavým vyprávěním a živými ilustracemi. Mnozí recenzenti oceňují příjemné vyprávění vhodné pro děti a kulturní význam příběhů. Objevují se však i výtky týkající se adaptace příběhů, které naznačují, že autorův přístup někdy podkopává původní kulturní kontext a morální ponaučení.

⬤ Vynikající vyprávění
⬤ krásné a barevné ilustrace
⬤ poutavé pro děti
⬤ vhodné pro hlasité předčítání
⬤ kulturně významná a zábavná vyprávění
⬤ humorná a rozkošná kvalita
⬤ vybízí ke sdílení tradic s moderními dětmi.

⬤ Některé adaptace mohou postrádat úctu k původním příběhům
⬤ těžkopádná morální ponaučení ubírají na humoru
⬤ obavy z vykreslení posvátných postav
⬤ jednomu recenzentovi připadal příběh divný a nestál za opakované čtení.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Walking Along: Plains Indian Trickster Stories

Obsah knihy:

Tato kniha sleduje šest rozpustilých dobrodružství Iktomiho, lakotského jména pro indiánského „podvodníka“.

Iktomi se setkává s živými silami větru a stromů i se všudypřítomnými tvory, jako jsou myši, káňata, prérijní psi a kojot, a opakovaně se dopouští špatných, sobeckých rozhodnutí a odmítá se poučit ze svých chyb.