Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze pamětí Paula Krugera jsou fascinujícím historickým popisem jeho života a búrské války, ale jsou poznamenány závažnými problémy s formátováním pro Kindle. Podle recenzentů je obsah poutavý a poučný a poskytuje cenné poznatky o jihoafrických dějinách, zážitek ze čtení však značně ztěžuje špatně provedený elektronický formát.
Klady:⬤ Poutavé a strhující memoáry, které poskytují dobré detaily a historické souvislosti
⬤ nabízí zajímavý pohled na jihoafrické dějiny a Krugerův život
⬤ někteří čtenáři ocenili vhled do dobových postojů.
Zápory:⬤ Závažné problémy s formátováním pro Kindle, včetně poznámek pod čarou přerušujících text, nepřesných názvů kapitol a malé velikosti písma
⬤ několik čtenářů považovalo převod do formátu e-knihy za strašný a frustrující, což ztěžovalo nebo znemožňovalo čtení knihy
⬤ některé části považovali za suché nebo politicky nekorektní.
(na základě 13 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Memoirs of Paul Kruger: Four Times President of the South African Republic: Told by Himself
Obsah knihy:
Paul Kruger byl dominantní postavou búrských - a tedy i jihoafrických - dějin devatenáctého století. Jeho život se táhl od dob Velkého tažení - evropského osídlování vnitrozemí - až do konce druhé búrské války a stín jeho politické kariéry sahal hluboko do dvacátého století.
Jeho paměti, které diktoval v exilu krátce po skončení druhé búrské války, poskytují pozoruhodný a jedinečný vhled do tohoto historického období z perspektivy, jakou dosud žádné jiné dílo nepřineslo.
Toto svižné vyprávění začíná stručným životopisným popisem Krugerových prvních let v Kapské kolonii pod britskou nadvládou, jeho účasti na Velkém treku a života pionýrů ve vnitrozemí.
Vyprávění pak rychle přechází k popisu vzniku búrských republik Oranžský svobodný stát a Jihoafrická republika („Transvaal“). Do tohoto dramatického příběhu se prolíná Krugerova vlastní činnost a jeho vstup do veřejného života, nejprve jako místního velitele („polního korneta“), poté jako zvoleného generálního velitele ozbrojených sil. Kruger vrhá světlo na búrskou občanskou válku v letech 1861-1864, probíhající konflikt s okolními africkými kmeny a události vedoucí k britské anexi Transvaalu v roce 1877. Krugerova role v následném búrském povstání, které vyústilo v první búrskou válku a první porážku britského impéria od dob americké revoluce, je pojednána v plném rozsahu.
Krugerovo zvolení, nejprve viceprezidentem Transvaalu a poté prezidentem - tento proces se opakoval ještě čtyřikrát - upevnilo jeho dominantní postavení v jihoafrických dějinách. Nakonec podrobně popisuje události, které vedly k vypuknutí druhé búrské války, a jeho exil do Evropy.
Toto nové vydání obsahuje plný text a původní poznámky pod čarou z prvního německého a anglického vydání a řadu nových poznámek pod čarou, které vysvětlují události, pojmy a osobnosti pro současného čtenáře. Obsahuje také nový epilog, který stručně popisuje Krugerův život a smrt v exilu. Obsahuje také všech jedenáct příloh z původního vydání.
