
Remembering Histories of Trauma: North American Genocide and the Holocaust in Public Memory
Kniha Remembering Histories of Trauma porovnává a propojuje historie traumatické paměti původních obyvatel Ameriky, Prvního národa a Židů. Na základě pramenného materiálu z obou stran Atlantiku zkoumá rozdíly mezi zkušenostmi předků s genocidou a reprezentací těchto dějin na veřejných místech ve Spojených státech, Kanadě a Evropě.
Zpochybňuje způsoby, jakými veřejné orgány tyto historie využívaly k utváření kulturní a politické identity regionů, států a národů, a zvažuje dopady těchto reprezentací na vnitřní skupinovou paměť, vnější veřejnou paměť a kulturní asimilaci. Mailer nabízí nové způsoby, jak porozumět setkání původních obyvatel a Židů tím, že zdůrazňuje společnou kritiku veřejné historické reprezentace, a snaží se tak překonat historické napětí mezi indiánskými studiemi a studiemi holocaustu.
Propojením a srovnáním evropských a amerických kontextů historických traumat a jejich reprezentace ve veřejné paměti tato kniha uvádí do vzájemného rozhovoru indiánská studia, židovská studia, rané americké dějiny, studia holocaustu a muzejní studia. Odhalením podobností ve veřejné reprezentaci domorodé genocidy a holocaustu nabízí společný základ pro židovské a domorodé dějiny a poskytuje nový rámec pro lepší pochopení rozdílů mezi traumatickými dějinami a způsoby jejich memorování.