Recenze čtenářů
Shrnutí:V recenzích je kniha Vzestup k Eufratu chválena jako krásně napsané, hluboké zkoumání generačního traumatu, identity a trvalého dopadu historických událostí, jako je arménská genocida. Čtenáři oceňují poetické vyprávění a hluboké citové vazby, které se v příběhu objevují.
Klady:⬤ Krásné a poetické psaní
⬤ hluboké zkoumání složitých témat, jako jsou trauma, identita a generační vztahy
⬤ podmanivé vyprávění, které čtenáře zaujme
⬤ historicky poučné informace o arménské zkušenosti
⬤ mistrovské dílo, které v mnohých rezonuje
⬤ vysoká hodnota při opakovaném čtení.
Zápory:Pro některé čtenáře mohou být historické pasáže, zejména týkající se arménské genocidy, obtížně čitelné kvůli jejich emocionální tíži.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Rise the Euphrates: 20th Anniversary Edition with an Introduction by the Author
Obsah knihy:
Mezinárodní bestseller Vzestup Eufratu, který nyní vychází v revidovaném vydání k dvacátému výročí, se vrací do roku 1915, kdy se devítiletá Casardová stala svědkem masakru své rodiny během arménské genocidy. Casardová emigruje do Ameriky, aby nechala nevýslovnou minulost za sebou, ale jak roky plynou a její jediná dcera Araxie se provdá mimo rodinu, čímž se její manžel a jejich děti stanou odar - cizinci -, hrozí, že rozkol mezi matkou a dcerou rodinu opět rozdělí. Změnit rodinné dědictví musí Seta, lyrická vypravěčka románu a Casardova vnučka. "Dcera přebírá to, co je v matčině životě nedokončené," dozvídá se Seta. Seta, která se ocitla mezi generacemi a mezi americkou a arménskou kulturou ve svém connecticutském městečku, čelí nejkrutějšímu rozdělení: rozdělení uvnitř sebe samé. Moudrost, kterou získá, osvobodí další generaci v úžasně originálním a průkopnickém románu Carol Edgarianové. CHVÁLY NA VZNIK EUPHRATES "Je to kniha, jejíž velkorysost ducha, inteligence, lidskost a konečně i ambice jsou tím, čím by literatura měla být a dnes už jen zřídkakdy je - odvážná, srdcervoucí a afirmativní, dávající řád a smysl našim nahodilým životům." -Washington Post Book World "Edgarianův skvostný rukopis a neobyčejná moudrost o lidském duchu a jeho zmrzačení pronikají do čtenářova srdce a odmítají ho opustit.
Je to ohromující debut, kniha, která bude své čtenáře nepochybně pronásledovat, stejně jako je okouzlí." -The Miami Herald "... Živá, mrazivá... Bohatě vykreslené postavy a strašidelný hlas vypravěče RISE THE EUPHRATES zůstanou čtenářům dlouho v paměti." - J. A. K. Hradec Králové -ROBERT STONE "Jak často se vám stane, že si přečtete knihu, která vás zaujme tak úplně a hluboce, že ovládá vaše dny, odměřuje je a určuje podle toho, za jak dlouho se dostanete k dalšímu večernímu čtení? VZNIK EUPHRATES je jedním z těchto vzácných pokladů: dílo plné síly, půvabu, krásy a vytříbené něhy. Tato kniha přesahuje rámec čtenářského zážitku; připomene vám vaše vlastní naděje a hrůzy. RISE THE EUPHRATES bude žít dlouho, dlouho po vzoru Wallace Stegnera "Angle of Repose" a Harper Lee "To Kill a Mockingbird". -Rick Bass "Román plný neobyčejného soucitu je zároveň mrtvým pohledem na asimilaci a americkou zkušenost." -Phoenix Gazette "Je napsán tak dobře, že se vám zježí chlupy na krku." -Elizabeth Berg, Mademoiselle "K seznamu dobře napsaných generačních ság - Na východ od ráje Johna Steinbecka, Kořeny Alexe Haleyho a Klub radosti Amy Tan - přidejte ještě silný první román Carol Edgarianové (RISE THE EUPHRATES)." -Elizabeth Berg, Mademoiselle -Seattle Post-Intelligencer "Málokterý první román je tak hluboce procítěný a zároveň tak jasně sdělný jako tento.
Dotýká se univerzálních témat a zároveň silně evokuje každodenní svět, v němž se v našich rodinách vyrovnáváme s minulostí, přítomností i budoucností..... Edgarianův román má literární ocenění vepsané na každé stránce." -The San Diego Union-Tribune "VZNIK EUPHRATES je důležitý, silný a dojemný román..... Obdivuhodný vypravěčský talent Carol Edgarianové, její schopnost vylíčit, co bylo a nebylo pro tyto arménské Američany, by neměl být přehlédnut." - J.E. B. B. -Don Lee, Ploughshares "RISE THE EUPHRATES je emocionálně silná." -Elle "Kde je Arménie dnes? .. Skoro by se dalo říct, že Arménie v prózách Carol Edgarianové přetrvává." - J. K. Hradec Králové. -New York Times Book Review "Krásná a velkorysá kniha." -Chicago Tribune "Jedno z nejlepších letních čtení" -Vogue.
