Vždycky jsme tu byli: A Queer Muslim Memoir: A Queer Muslim Memoir

Recenze čtenářů

Memoáry Samry Habibové „We Have Always Been Here“ (Vždycky jsme tu byly) jsou pronikavou a emotivní cestou za zkušenostmi queer muslimky, která se dotýká témat identity, rodiny, kultury a přijetí. Čtenáři oceňují upřímné vyprávění a osobní tón, ale někteří mají pocit, že poslední části knihy ztrácejí ve srovnání s poutavým začátkem na důrazu a hloubce.

Čtenáři knihu chválili pro její emocionální hloubku, silný rukopis, pronikavé zkoumání kultury a identity a autorčinu odvahu. Memoáry jsou popisovány jako kniha, která otevírá oči, a díky tomu se s ní mohou seznámit lidé z LGBTQ komunity i mimo ni. Mnozí ji považovali za poutavou a rychle čitelnou, s jedinečným pohledem, který vyzdvihuje boje a triumfy queer jedince z odlišného kulturního prostředí. Kniha je také oceňována za to, že podporuje důležité diskuse o identitě a sounáležitosti.

Někteří recenzenti měli pocit, že poslední části memoárů postrádají zajímavost a hloubku začátku a stávají se poněkud samoúčelnými. Objevily se zmínky o nedostatečném vysvětlení některých významných událostí, například jejího prvního manželství a zkušenosti se vstupem do queer komunity. Několik čtenářů navíc vyjádřilo zklamání z autorčiny fotografie na knize, neboť měli pocit, že by mohla více odrážet její osobu. Celkově lze říci, že ačkoli je kniha vnímána jako poutavá, její druhá polovina u všech čtenářů nerezonovala tak silně.

(na základě 41 hodnocení čtenářů)

Původní název:

We Have Always Been Here: A Queer Muslim Memoir

Obsah knihy:

KANADA ČTE VÍTĚZE 2020

V UŽŠÍM VÝBĚRU NA CENU EDNY STAEBLEROVÉ ZA TVŮRČÍ LITERATURU FAKTU 2020.

NÁRODNÍ BESTSELLER

VÍTĚZ LITERÁRNÍ CENY LAMBDA 2020.

JEDNA ZE 100 NEJVLIVNĚJŠÍCH QUEER KNIH VŠECH DOB PODLE BOOK RIOT.

Jak najít sám sebe, když vám svět říká, že neexistujete?

Samra Habib strávila většinu svého života hledáním bezpečí, aby mohla být sama sebou. Jako ahmadíjská muslimka vyrůstající v Pákistánu čelila pravidelným výhrůžkám islámských extremistů, kteří tuto malou, dynamickou sektu považovali za rouhačskou. Od svých rodičů si osvojili ponaučení, že odhalení jejich identity by je mohlo vystavit vážnému nebezpečí.

Když jejich rodina přišla do Kanady jako uprchlíci, Samra se setkala s celou řadou nových problémů: šikanou, rasismem, hrozbou chudoby a domluveným sňatkem. Byly zahnány do kouta a jejich potřeba bezpečného prostoru, v němž by mohly růst a rozvíjet svého tvůrčího, feministického ducha, se stala naléhavou. Muži v životě Samry je chtěli policejně kontrolovat, ženy v jejich životě jim dávaly pouze příklad zbožné poslušnosti a jejich tělo představovalo problém, který bylo třeba vyřešit.

Tak začíná jejich cesta za vírou, uměním, láskou a queer sexualitou, která je zavede až do nejzazších koutů světa, aby odhalili pravdu, která byla celou dobu v nich. Triumfální memoáry o odpuštění a rodině, ať už vyvolené, nebo ne, We Have Always Been Here jsou výzvou pro každého, kdo se někdy cítil nepatřičně, a svědectvím o síle nebojácného prožívání svého nejopravdovějšího já.