Vytvořit prostor: Čtyřicet let časopisu Room

Původní název:

Making Room: Forty Years of Room Magazine

Obsah knihy:

Vytvoření prostoru: Čtyřicet let časopisu Room je oslavou historie a vývoje kanadské literatury a feminismu s některými z nejzajímavějších a nejpodnětnějších beletristických textů, poezie a esejů, které časopis publikoval od svého založení v roce 1975 pod názvem Room of One's Own. Tato sbírka obsahuje básně o mužích, do nichž se nelze zamilovat, o transženách, o pilulce po porodu, o "mind fuck", když vás znásilní romantický partner, a také poctu ženám, které byly zavražděny při masakru v Montrealu.

V jedné povídce se skupina lidí, kteří přežili sexuální napadení, schází každý týden a vymýšlí jedinečný způsob, jak pomoci policii dopadnout útočníka, zatímco v jiné povídce se večeře mění v duchaplné rozhovory o rasismu, sexismu, pornografii a cestování v čase. Jedna autorka vypráví, jak se naučila několik jazyků, aby se sblížila se svým otcem, jiná neochotně kráčí k oltáři, aby mohla zůstat v Kanadě s mužem, kterého miluje. Již čtyřicet let vytváří časopis Room prostor pro různé hlasy.

Jak říká Amber Dawn ve své úvodní eseji: "There is Room. My se tam vejdeme.".

Mezi přispěvatele patří Carol Shields, Audrey Thomas, Marian Engel, M. NourbeSe Philip, Carmen Aguirre, Eden Robinson, Daphne Marlatt, Dorothy Livesay, Ayelet Tsabari, Ivan Coyote, Tracey Lindberg, Sina Queyras, Evelyn Lau, Jen Sookfong Lee, Gail Anderson-Dargatz a další.

S předmluvami Eleanor Wachtelové a Amber Dawnové, rozhovory se čtyřmi bývalými redaktory Roomu a doslovem současného vydavatele a šéfredaktora Roomu.