Hodnocení:
Kniha „Vyrůstat v čínské čtvrti San Francisca“ je ceněna pro své příběhy a srozumitelný styl čtení, zejména mezi těmi, kteří zažili život v čínské čtvrti v 50. až 90. letech 20. století. Někteří čtenáři však shledávají, že postrádá hloubku analýzy a historickou přesnost, neboť předkládá převážně anekdotické vzpomínky bez širšího komentáře k významu této doby.
Klady:⬤ Relativní pro ty, kteří znají čínskou čtvrť v San Francisku
⬤ dobře napsaná a informativní
⬤ nabízí nostalgický pohled na známé restaurace a místa
⬤ snadno se čte
⬤ mnoho čtenářů ji označilo za povinnou výbavu pro ty, kteří v té době vyrůstali.
⬤ Postrádá hlubší analýzu a vhled do generace baby boomu
⬤ většinou anekdotické informace bez důkladného historického kontextu
⬤ někteří čtenáři měli pocit, že se dostatečně nezabývá historií nebo významnými problémy, jako je například gangsterská scéna
⬤ končí náhle bez závěrečné diskuse.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Growing Up in San Francisco's Chinatown: Boomer Memories from Noodle Rolls to Apple Pie
Američané čínského původu, kteří vyrůstali v devětadvaceti blocích čínské čtvrti v San Francisku, žili ve dvou světech. Starší nabádali mladší generaci, aby si zachovala vazby na starou Čínu, i když mladí cítili přitažlivost budoucnosti zahalené do červené, bílé a modré barvy.
Rodinné obchody, oblíbené občerstvení siu-yeh a gai-chongy, kde matky pracovaly jako švadleny za nízkou mzdu, kontrastovaly s lákadly Disneyho, nových aut a fotbalu. Bylo to dětství ponořené do dvou živých kultur a jazyků, formované oběma.
Autor Edmund S. Wong oživuje srdce a duši čínské čtvrti z jejího zlatého věku.
