Hodnocení:
Kniha je poutavou sbírkou výpovědí latinskoamerických feministických spisovatelek, které se zabývají tématy genderu, rasy, kultury a posílení postavení. Kniha byla oceněna pro svou srozumitelnost, rozmanitost formátů a schopnost vyvolat diskusi. Některým čtenářům však připadala nudná a nedočetli ji.
Klady:Poutavé a relativní vyprávění, rozmanité formáty (memoáry, poezie, krátká vyprávění), poskytuje smysluplnou diskusi o genderu a rase, rezonuje s mnoha čtenáři, zejména latinskoamerickými ženami, a je vhodná jak pro osobní potěšení, tak pro akademické prostředí.
Zápory:Některým čtenářům připadala kniha nudná a nedočetli ji.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Telling to Live: Latina Feminist Testimonios
Telling to Live ztělesňuje vizi, která přiměla latinskoamerické feministky, aby se zabývaly svými odlišnostmi a našly společnou řeč. Její přispěvatelé odrážejí různorodé třídní, náboženské, etnické, rasové, jazykové, sexuální a národnostní zázemí. Přesto jsou všichni tak či onak profesionálními tvůrci svědectví - neboli životních příběhů - ať už jako básníci, orální historici, literární vědci, etnografové nebo psychologové. Prostřednictvím koaliční politiky si tyto ženy vytvořily feministické politické postoje k vytváření vědění prostřednictvím zkušeností. Znovuobnovují testimonio jako nástroj pro pochopení složitosti latinskoamerické identity a porovnávají, jak se každá z nich dostala na cestu k tomu, aby se stala uznávanou tvůrčí myslitelkou a spisovatelkou. Kniha Telling to Live odhaluje objasňující sílu sdílení těchto příběhů.
Složitá a bohatá tapiserie vyprávění, která tvoří tuto knihu, nás seznamuje s mezigenerační skupinou latinskoamerických žen, které vyjednávají o svém místě v americké společnosti na prahu 21. století. Jsou to příběhy žen, které se snažily dostat na vyšší úroveň vzdělání, často navzdory velkým překážkám, a cestou si vytvářely vztahy, které je živily a tvořily. Příběhy, poezie, memoáry a úvahy této rozmanité skupiny Portoričanek, Číňanek, indiánek, Mexičanek, Kubánek, Dominikánek, Sefardek, míšenek a Středoameričanek poskytují nové pohledy na feministické teoretizování, pohledy nacházející se na pomezí latinskoamerických kultur.
Tato často srdceryvná, někdy hravá, ale vždy pronikavá sbírka zaujme ty, kdo chtějí pochopit výzvy, které americká společnost klade ženám se složitým kulturním dědictvím, jež se snaží vybojovat si vlastní prostor ve věži ze slonoviny.
Přispěvatelé. Luz del Alba Acevedo, Norma Alarc n, Celia Alvarez, Ruth Behar, Rina Benmayor, Norma E. Cant, Daisy Cocco De Filippis, Gloria Holgu n Cu draz, Liza Fiol-Matta, Yvette Flores-Ortiz, In s Hern ndez-Avila, Aurora Levins Morales, Clara Lomas, Iris Ofelia L pez, Mirtha N. Quintanales, Eliana Rivero, Caridad Souza, Patricia Zavella.