Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Vynález lefse“ je popisována jako půvabný a aktuální vánoční příběh odehrávající se na počátku 20. století v Norsku, v němž se mladá dívka Mette a její rodina potýkají s chudobou a duchem Vánoc. Mnozí čtenáři oceňují půvabné vyprávění a bohaté popisy, někteří však upozorňují na krátkost knihy a její smíšenou vhodnost pro mladší publikum kvůli některým tématům.
Klady:⬤ Poutavé vyprávění, které osloví děti i dospělé.
⬤ Bohatý, živý jazyk a popisy.
⬤ Aktuální téma rodinné lásky a vynalézavosti v těžkých časech.
⬤ Oslava norské kultury a tradic spojených s Vánocemi a lefse.
⬤ Snadné a krátké čtení, díky němuž je kniha přístupná pro různé věkové kategorie.
Zápory:⬤ Kniha nemusí být úplně veselá, obsahuje ponurá témata týkající se chudoby a ztráty.
⬤ Obavy o vhodnost obsahu pro mladší děti kvůli zmínkám o alkoholu a rodinné dynamice.
⬤ Někteří čtenáři považují příběh za příliš krátký nebo postrádající hloubku vývoje postav.
⬤ Smíšené hodnocení kvality psaní, několik čtenářů vyjádřilo nespokojenost s přehledností a soudržností.
(na základě 57 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Invention of Lefse: A Christmas Story
Obsah knihy:
„Okno Mette Iversdatterové bylo průzorem na zimní oblohu.“
Larry Woiwode nás uvádí do prostého a úzkostného rytmu života norské venkovské dívky v prvním desetiletí dvacátého století. Štědrý večer připadá na dobu, kdy Metteina rodina strádá, protože se chystá na cestu na statek jejích prarodičů. Když se jejímu otci během cesty nepodaří ulovit velkého jelena, dorazí stejně jako všichni ostatní téměř s prázdnýma rukama. Navzdory frustraci a zklamání však tato rozvětvená rodina spojí své skromné zdroje a vytvoří nečekaný zázrak v podobě jídla, který změní rodinné Vánoce.
Woiwodeův příběh, který je bystře odpozorovaný a čtivě napsaný, pulzuje pravdami známými lidským srdcím v každém století. Pečlivě vykresluje váhavé naděje dítěte, bolestná zklamání a pevnou vytrvalost starších i překvapení z krásy a radosti. To, že modlitby mohou být vyslyšeny - že zaopatření může být dokonce větší než slib - je pravda pro Vánoce a vždycky.
