Vykoupený disident: Život v umění pod sovětskou vládou

Recenze čtenářů

Kniha poskytuje zasvěcený pohled na disidentské hnutí v posledních desetiletích Sovětského svazu a zaměřuje se na různé osobnosti a jejich vliv. Postrádá literární vybroušenost a je silně založena na autorových vazbách a vhledu do současné ruské politické scény.

⬤ Zasvěcené pohledy na disidentské hnutí a jeho významné osobnosti
⬤ zajímavé souvislosti mezi historickými událostmi a současným Ruskem
⬤ cenné poznámky na závěr pro doplnění kontextu.

⬤ Není vybroušené ani literárně kvalitní
⬤ nemusí být poutavé pro běžné čtenáře neznalé zmíněných osobností
⬤ vyžaduje použití závěrečných poznámek pro plné pochopení vyprávění.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Ransomed Dissident: A Life in Art Under the Soviets

Obsah knihy:

V roce 1939 doprovázel desetiletý Igor Golomstock svou matku, lékařku, do rozsáhlé sítě pracovních táborů na ruském Dálném východě. Zatímco ona se starala o pacienty, jemu se věnovali různí "věrní" vězni - otrlí kriminálníci - a do Moskvy se vrátil jako téměř zdivočelý adolescent, plynně ovládající obscénní vězeňský žargon, ale intelektuálně nevzdělaný. Navzdory tomuto pochybnému začátku se stal předním historikem umění a spoluautorem (se svým blízkým přítelem Andrejem Sinjavským) první, hluboce kontroverzní monografie o Picassovi vydané v Sovětském svazu.

Jeho spisy o 43 letech strávených v Sovětském svazu nabízejí vzácný vhled do života tiše podvratného historika umění a poststalinské disidentské komunity. V živé próze Golomstock ukazuje obtíže spojené s publikováním, kurátorstvím a mluvením o západním umění v sovětském Rusku a se sebeironickým humorem absurdní tragikomedii života moskevské inteligence v době Chruščovova tání a Brežněvovy stagnace. Nabízí také jedinečný osobní pohled na proces se Sinjavským a Jurijem Danielem z roku 1966, který je všeobecně považován za konec Chruščovova liberalismu a jiskru, která zažehla sovětské disidentské hnutí.

V roce 1972 dostal "povolení" opustit Sovětský svaz, ale až po zaplacení "výkupného" ve výši více než 25 let platu, které mělo státu nahradit náklady na jeho vzdělání. Pozoruhodná skupina umělců, vědců a intelektuálů v Rusku i na Západě, včetně Rolanda Penrose, se spojila, aby mu pomohla zaplatit tuto astronomickou částku. Jeho vzpomínky na život po návratu do Velké Británie nabízejí zasvěcený pohled na ruskou službu BBC a pronikavou analýzu proslulého sporu mezi Sinjavským a Alexandrem Solženicynem.

Kniha Vykoupený disident, která byla při svém vydání v ruštině v roce 2014 nominována na ruskou Bookerovu cenu, otevírá okno do života pozoruhodného člověka: disidenta s nekompromisní morální integritou a s mimořádným darem přátelství.