Vyhýbání se Satanovi: Moje irsko-italské dětství, někdy úžasné, ale většinou strašidelné.

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 116 hlasů.

Původní název:

Dodging Satan: My Irish/Italian sometimes awesome, but mostly creepy, childhood

Obsah knihy:

Zlatá medaile Foreword Reviews v kategorii Humor a finalista v kategorii Náboženské knihy. Zlatá EVVY v kategorii Humor a stříbrná v kategorii Náboženství a spiritualita. Bronzová cena Iluminace v kategorii Katolické knihy (zlato získal papež František ). Bronzová medaile ELit v kategorii Humor. Jaká to kombinace.

Vyhýbání se Satanovi je humorný příběh o dospívání. Bridget Flaghertyová, studentka katolické školy svatého Michaela u Bostonu v 60.-70. letech 20. století, se uchyluje k bláznivým nedorozuměním biblických příběhů a katolické víry, aby se vyhnula problémům ve svém irsko-italském rodinném životě. Její úvahy o sadistických jeptiškách, domácím násilí, rodící se sexualitě a romantickém životě Boha Otce čtenáře potěší.

Bridget vytváří nádherné nadpřirozené světy - s exorcismy, ptačími relikviemi, pannami mučednicemi, cestováním v čase, biblickými pohromami, dokonce i „svatou“ ve svěcené vodě - aby se vyrovnala s rodinou, kde kožené kabelky a dokonce i česnek mohou způsobit výbuch.

Bridget je vášnivou čtenářkou Bible, která nevinně věří všemu, co jí jeptišky řeknou, a svatí, mučedníci a kostnatí Kristové v ní ožívají a jsou slyšet. Zatímco jeptišky kárají její hříšnou "matematickou pýchu" a pomalé stravovací návyky, Bůh ve dne okamžitě odpovídá na její modlitby, ale ďábel ji navštěvuje každou noc ve tmě. Scény se pohybují na škále od úsměvného katolického vymývání mozků dětí přes srdcervoucí zneužívání až po strhující pubertální výlety k sexu.

Mladá Bridget se snaží vyznat ve světě zuřivých mužů a domácky podřízených žen a vybojovat si vlastní budoucnost, přičemž se potýká s tím, jak se Bůh a muži chovají k ženám. Její italské příbuzné - půvabná Santa Anna, černo-modrá teta Maria, sofistikovaná Eleanor s newyorským "Felliniho pážetem" - nabízejí smyslné alternativy k represím její nejbližší rodiny. Vroucně se modlí, aby "navzdory bizarnímu zacházení Boha s vdanými ženami... některé dívky) ještě objevily způsoby, jak se skvěle bavit, aniž by se staly jeptiškami.".

Vyhýbání se Satanovi je odvrácenou stranou l'Histoire d'une me od svaté Th r se z Lisieux, jejíž autorkou je americká dívka dvacátého století, která chroupe modrý doutník, zatímco si povídá s důvěrníkem o Bohu a sexu.