Výběr z Homérovy Iliady

Recenze čtenářů

Recenze odrážejí velmi polarizované přijetí tohoto vydání Bennerova homérského řeckého textu. Zatímco někteří čtenáři oceňují jeho obsah a důkladnou gramatickou pomoc při studiu řečtiny, drtivá většina kritizuje kvalitu tisku a označuje jej za špatně provedenou fotokopii s četnými problémy, jako je nečitelnost a neúplnost. Mnozí recenzenti doporučují potenciálním zájemcům, aby se této verzi vyhnuli a vyhledali jiné vydání.

Někteří čtenáři považovali knihu za užitečnou pro pochopení homérské řečtiny, protože poskytuje dobré gramatické rady a důkladný slovníček. Je označována za klasický text a doporučována jako zdroj první básnické četby pro studenty řečtiny.

Většina recenzentů uvedla závažné problémy s kontrolou kvality, včetně špatného kopírování, nejasných textů, chybějících stránek nebo částí a nečitelnosti důležitých prvků, jako jsou přízvuky a poznámky. Mnozí ji označili za neúplnou a zavádějící, se značným počtem chybějících stran, což ji činí v podstatě nepoužitelnou pro seriózní studium.

(na základě 25 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Selections from Homer's Iliad

Obsah knihy:

Kniha Výběr z Homérovy Iliady, poprvé vydaná v roce 1903, se stala klasickou učebnicí řečtiny. Allen Rogers Benner předkládá výběr z dvanácti knih Iliady v řečtině i angličtině.

Krátká shrnutí mezi knihami překlenují děj a pomáhají studentovi získat ucelený pohled na Iliadu jako na literární a umělecké dílo. Mezi neocenitelné zdroje patří rozsáhlá část poznámek k textu, krátká homérská gramatika a rejstřík slovní zásoby a řečtiny. V nové předmluvě Mark W.

Edwards obhajuje užitečnost Bennerova textu a zároveň nabízí užitečné shrnutí současných vědeckých poznatků o historických pramenech eposu, řecké ústní tradici a homérském stylu a dikci. Bennerova Iliada se připojí k Barbourovu Hérodotovi a Garrisonovu Catullovi jako nepostradatelné svazky klasické kultury a literatury dostupné v nakladatelství University of Oklahoma Press.