Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Rikki Ducornetové „Entering Fire“ je oceňována pro svůj jedinečný styl vyprávění, hluboká témata a emocionální hloubku. Román zkoumá složité lidské emoce a morální dilemata prostřednictvím prolínajících se životů svých postav a mísí humor s temnějšími tématy. Někteří čtenáři se však domnívají, že ačkoli je Ducornetová významnou spisovatelkou, zůstává poněkud přehlížena a možná ještě nedosáhne výšin velkých literárních osobností.
Klady:Jedinečný vypravěčský styl, obratné zpracování složitých témat, bohatá a svěží próza, spojuje humor s hlubším zkoumáním lidské povahy, citovou hloubkou a významnými charakterovými oblouky.
Zápory:Někteří čtenáři mají pocit, že Ducornet je stále nedoceněný a možná nedosáhl postavení velkých spisovatelů. Několik případů humoru ne vždy účinně dopadne.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Entering Fire
Obsah knihy:
Tento překvapivý a brilantně komický román vypráví příběhy dvou mužů: otce a jeho odcizeného syna. Lamprias de Bergerac je jemný mystik a amatérský botanik, který tráví svá léta středního věku v erotické utopii hluboko v amazonské džungli, sbírá exempláře vzácných orchidejí a nakonec najde Cuclu, mladou a svobodomyslnou domorodkyni, která se stala jeho životní láskou. Jeho dementní syn Septimus je mezitím vychováván matkou v předválečné Evropě a kypí nenávistí k otci, který ho opustil. V nacisty okupované Francii se dostane k moci a v posedlé snaze o rasovou čistotu zešílí.
Rikki Ducornet má dar kombinovat hrůzné s veselým, realistické s fantastickým. Prostřednictvím divoce vynalézavého vyprávění Vstup do ohně zkoumá zdroje fašistické mentality v národech a potenciálně ve všech lidech.
"Jazykově výbušná a společensky relevantní díla jsou pádným důkazem toho, že Rikki Ducornetová je jednou z nejzajímavějších spisovatelek... Žijeme ve věku intelektuálního a emocionálního hladu, který je do značné míry bez duchovna, cynický vůči společenským změnám a odtržený od světa přírody. Potřebujeme spisovatele, kteří se na tyto složité otázky podívají sofistikovaným způsobem. Ducornet to dokázal. Je zrcadlem našeho nejvnitřnějšího já. A vrací nám nás samé - zoufalé, plné naděje, aktivní, kontemplativní, zlomené, ale přežívající, hravé, někdy dokonce šťastné a vždy celistvé... Ducornetovi padouši mají ty nejlepší hlášky... stačí si vzpomenout na Hitlera, PolPota nebo kteréhokoli z našich různých tyranů, abychom věděli, že Ducornetovy postavy jsou... jako ze života." (The Nation)
"Vstoupit do ohně vykazuje veselou hrůzostrašnou odvahu a živou i bizarní představivost." The New York Times
"Vstup do ohně je o metaforických a potenciálně zlých vlastnostech jazyka; je o původu a motivech tvorby mýtů. Je to román plný nápadů (často podivných nápadů), který je po celou dobu udržován brilantním psaním." -- London Sunday Times
"Kniha Vstoupení do ohně zdaleka není eskapistickou fantasy, ale zabývá se některými z největších problémů 20. století... Co se týče síly, vynalézavosti a slovní hutnosti, je to nejlepší čtení, s jakým jsem se za dlouhou dobu setkal." (The Observer)
"Drasticky krásný komiksový spisovatel, který splétá věty, jako by Proust navázal partnerství s Lenny Brucem." -- City Limits
"... nápaditá a nespoutaná fantazie." -- Le Monde
"... imaginace a styl stejně podmanivý jako zničující." -- Lire
"Je to něco jiného, než co jste kdy četli." -- L'Express
Rikki Ducornet má dar spojit děsivé s veselým, realistické s fantastickým. Prostřednictvím divoce vynalézavého vyprávění Vstup do ohně zkoumá zdroje fašistické mentality národů a potenciálně všech lidí.
