Všichni zde mluvili znakovou řečí: Dědičná hluchota na Martha's Vineyard

Recenze čtenářů

Kniha přináší fascinující průzkum historie komunity neslyšících na ostrově Martha's Vineyard, zkoumá jejich integraci do společnosti a zpochybňuje společenské vnímání postižení. Obsahuje rozhovory a historická vyprávění a představuje jedinečný pohled na hluchotu jako kulturní atribut, nikoliv jako na handicap.

⬤ Poutavá kombinace historie, kultury a genetiky.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na hluchotu v historickém kontextu.
⬤ Obsahuje poutavé rozhovory s jednotlivci z komunity.
⬤ Vřele doporučováno neslyšícími a tlumočníky.
⬤ Vzdělávací a poučné pro ty, kdo studují kulturu neslyšících.

⬤ Někteří považovali vyprávění za neuspořádané a těžko srozumitelné.
⬤ Několik recenzí zmiňovalo opakování a těžkou četbu.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že spoléhání se na ústní historii je problematické a neověřené.
⬤ Některé výtisky byly předražené nebo ve špatném stavu.

(na základě 45 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Everyone Here Spoke Sign Language: Hereditary Deafness on Martha's Vineyard

Obsah knihy:

Od sedmnáctého století až do počátku dvacátého století se u obyvatel Martha's Vineyard projevovala extrémně vysoká míra dědičné hluchoty. V ostrém kontrastu se zkušenostmi většiny neslyšících v naší společnosti byli obyvatelé Vineyardu, kteří se narodili jako neslyšící, tak důkladně integrováni do každodenního života komunity, že nebyli vnímáni - a ani se nevnímali - jako postižení nebo jako oddělená skupina.

Neslyšící byli zapojeni do všech oblastí života, jako je městská politika, zaměstnání, církevní záležitosti a společenský život. Jak to bylo možné?

Na Vineyardu vyrůstali slyšící i neslyšící obyvatelé ostrova ve znakovém jazyce. Tato jedinečná sociolingvistická adaptace znamenala, že neexistovaly obvyklé bariéry v komunikaci mezi slyšícími a Neslyšícími, které dnes mnohé Neslyšící tak izolují.