Všechny hrůzy války: Židovská dívka, britský lékař a osvobození Bergen-Belsenu

Recenze čtenářů

Všechny hrůzy války je strhující dvojí životopis, v němž se prolínají otřesné zážitky Rachel Genuthové, která přežila holocaust, a doktora H. L. Glyna Hughese, důstojníka britské armády, který pomáhal osvobodit koncentrační tábor Bergen-Belsen. Kniha předkládá jak osobní vyprávění, tak širší historické souvislosti, ilustruje nesmírné utrpení a odolnost během holocaustu a zároveň ukazuje humanitární úsilí uprostřed zvěrstev.

Kniha je velmi dobře zpracovaná a přináší podrobné a mrazivé zprávy o zážitcích Rachel i doktora Hughese. Je oceňována pro svou emocionální hloubku, čtivost a vyváženost mezi fakty a osobními příběhy. Paralelní vyprávění nabízejí jedinečné pohledy na hrůzy války a vyzdvihují tragédii i lidskost. Mnozí recenzenti ji považují za poučnou, informativní a za nezbytnou připomínku minulosti.

Někteří čtenáři měli pocit, že struktura knihy může být někdy matoucí nebo příliš neosobní, protože příběhy předkládá přímočaře bez explicitní emocionální odezvy na události. Několik recenzentů si přálo větší zaměření na životy účastníků mimo válku nebo vyjádřilo nespokojenost se způsobem prezentace, který interpretovali jako nedostatek morálního rozhořčení. Rozsáhlé poznámky pod čarou a rejstřík na konci knihy někteří rovněž považovali za nadbytečné.

(na základě 29 hodnocení čtenářů)

Původní název:

All the Horrors of War: A Jewish Girl, a British Doctor, and the Liberation of Bergen-Belsen

Obsah knihy:

Pozoruhodné příběhy Rachel Genuthové, chudé židovské teenagerky z maďarské provincie, a Hugha Llewelyna Glyna Hughese, vysoce postaveného vojenského lékaře druhé britské armády, kteří se setkávají v Bergen-Belsenu, kde dívka bojuje o život a lékař se snaží zachránit tisíce lidí na pokraji smrti.

Dne 15. dubna 1945 vstoupil brigádní generál H. L. Glyn Hughes poprvé do Bergen-Belsenu. Čekalo na něj 10 000 nepohřbených, hnijících mrtvol a 60 000 živých, hladových a nemocných vězňů. O měsíc dříve dorazila do Bergen-Belsenu patnáctiletá Rachel Genuthová, která byla v květnu 1944 deportována se svou rodinou ze sedmihradského Sighetu a do té doby měla za sebou Osvětim, pracovní tábor Christianstadt a nucený pochod přes Sudety. V knize Všechny hrůzy války sleduje Bernice Lernerová Hughese i Genutha, jak se v posledním krutém roce druhé světové války pohybují napříč Evropou směrem k Bergen-Belsenu.

Kniha začíná na konci: Hughesovým vyčerpávajícím svědectvím při procesu s Josefem Kramerem, velitelem Bergen-Belsenu, a čtyřiačtyřiceti příslušníky SS (Schutzstaffel) a dozorci v září 1945. "Byl jsem třicet let lékařem a viděl jsem všechny hrůzy války," řekl Hughes, "ale nikdy jsem neviděl nic, co by se tomu mohlo vyrovnat." Vyprávění pak přeskočí do jara 1944 a sleduje Hughese i Rachel, jak se pohybují v jednotlivých podobách válečného pekla, dokud se nepostaví tomu nejhoršímu: Christianstadtští vězni, včetně Rachel, jsou umístěni v Bergen-Belsenu a britská druhá armáda, která konečně prolomila pevnost Německa, přebírá po vyjednané kapitulaci kontrolu nad strašlivým táborem. Ačkoli se nikdy nesetkali, právě Hughesovo odhodlání pomoci co největšímu počtu vězňů zachránilo Rachel život.

Tento poutavý svazek, který vychází z bohatých pramenů, včetně Hughesových dokumentů, válečných deníků, orální historie a rozhovorů, kombinuje vědecký výzkum s vyprávěním příběhu, v němž popisuje utrpení nacistických obětí, zdrcující přítomnost smrti v Bergen-Belsenu a postavy, které jsou příkladem lidské statečnosti. Lernerová, Rachelina dcera, má zvláštní vhled do utrpení, kterým její matka trpěla. Kniha Všechny hrůzy války, která jako první spojuje příběh oběti holocaustu s příběhem osvoboditele, nutí čtenáře zamyslet se nad plnou, složitou lidskostí obou.