Všechny cesty jsou otevřené: Cesta do Afghánistánu

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje inspirativní příběhy odvážných žen, které cestovaly po světě ještě předtím, než se to stalo běžným koníčkem žen, krásně napsané s poetickým nádechem a reflexemi jejich zážitků.

Krásně vázané, dobře napsané vyprávění, inspirativní a reflexivní, kombinuje cestování s poezií, upozorňuje na změny v cestovatelských zkušenostech žen v průběhu času.

V recenzích nejsou zmíněny žádné výrazné zápory.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

All the Roads Are Open: The Afghan Journey

Obsah knihy:

V červnu 1939 se Annemarie Schwarzenbachová a její kolegyně spisovatelka Ella Maillartová vydaly z Ženevy ve fordu na cestu do Afghánistánu. Byly prvními ženami, které se vydaly na cestu po afghánské Severní cestě, a utekly před bouří, která se rozpoutala v Evropě, aby hledaly místo, které nebylo zasaženo tím, co považovaly za západní neurózy.

Afghánská cesta zdokumentovaná v knize Všechny cesty jsou otevřené je jednou z nejdůležitějších epizod Schwarzenbachova bouřlivého života. Její pronikavé, lyrické eseje nabízejí jedinečný pohled na Afghánistán, jehož se již dotkly "osudové zákony známé jako pokrok", na odlehlé, ale "citlivé nervové centrum světové politiky", které se ocitlo uprostřed velmocí zmítaných otřesy. Schwarzenbachová ve svých textech vykouzluje pustou krásu krajiny vnitřní i vnější, zamýšlí se nad touhou a osamělostí cestování i jeho půvabem.

Maillartovo vyprávění o jejich cestě, Krutá cesta, platí za klasiku cestopisné literatury a Schwarzenbachovy memoáry, které jsou nyní poprvé k dispozici v češtině, doplňují příběh tohoto dobrodružství. Chvála německého vydání "Schwarzenbachovo) objevování Orientu bylo především osobní.

Autor však nikdy neztrácí ze zřetele historické a společenské souvislosti..... Neprojevuje žádné stopy kolonialistické arogance.

Ve skutečnosti se v dílech odráží i zkušenost krize, ztráty důvěry, která v tomto desetiletí zachvátila dlouho arogantní kulturu Západu." -- S ddeutsche Zeitung.