Vše se vrací do půdy/Todo vuelve a la tierra

Recenze čtenářů

Sbírka Briany Muñozové „Vše se vrací do půdy“ je silnou a intimní sbírkou dvojjazyčné poezie, která se zabývá tématy dědictví, lásky, uzdravení a současných problémů. Čtenáře inspiruje a dojímá, často je podněcuje k zamyšlení nebo tvorbě vlastní poezie.

Sbírka je popisována jako fascinující, silná a intimní, se silným hlasem a podmanivým jazykem. Hluboce rezonuje se čtenáři, zabývá se tématy, jako je politika, sexualita a osobní boje, a je vřele doporučována jak studentům poezie, tak i náhodným čtenářům. Mnozí čtenáři považovali poezii za emotivní a dojemnou, někteří dokonce uváděli, že je přivedla k slzám.

Ačkoli se v recenzích neobjevují žádné silné výtky, někteří mohou mít pocit, že řešená témata jsou těžká nebo že dvojjazyčná sbírka nemusí být přístupná všem čtenářům.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Everything is Returned to the Soil/Todo vuelve a la tierra

Obsah knihy:

"Vše se vrací do půdy je dvojjazyčná básnická sbírka, která obsahuje básně z duchovní, politické a kulturní oblasti.

Číst poezii Briany Muozové je jako sledovat ji, jak se znovu hlásí ke své domorodé kultuře, vypráví o chvílích, kdy vyrůstala vklíněná mezi dvěma hranicemi, a zároveň rozbíjí dlouho existující patriarchální struktury v rámci své existence barevné ženy.".