Vražda ve tmě

Recenze čtenářů

Kniha Vražda ve tmě od Dana Turella je dánský noir román, který byl poprvé přeložen do češtiny. Vypráví o novináři, který je podezřelý z vyšetřování vraždy, a přestože je sám podezřelý, pustí se do vlastního vyšetřování a zkoumá temné stránky Kodaně.

⬤ Odlehčený tón noiru
⬤ osobité charaktery postav
⬤ osobitý styl psaní
⬤ zajímavé zkoumání kodaňského podsvětí
⬤ klasický severský noir, který je nyní k dispozici v angličtině.

Pro některé čtenáře může být kniha náročná kvůli vyprávění v první osobě; specifický čtenář bude možná muset hledat další Turellovy překlady.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Murder in the Dark

Obsah knihy:

Vražda ve tmě je vítěznou kombinací poutavého kriminálního příběhu a chladného, nesentimentálního hodnocení skandinávské společnosti (viděné očima ošuntělého, nekonvenčního antihrdiny).

Některé prvky knihy se dnes zdají být stejně aktuální jako v době, kdy byly napsány, a stejně jako u všech nejlepších autorů v oblasti severského noiru je v celém románu patrný ostrý a dobře pozorovaný smysl pro místo. V popisech Kodaně se projevuje poetická citlivost, která je autorovi vlastní: "Kodaň je nejkrásnější, když ji vidíte o půlnoci z taxíku, právě v tom magickém okamžiku, kdy jeden den umírá a druhý se rodí a v tiskárnách bzučí ranní noviny.".