Vražda ve městě: Dvanáct neuvěřitelných případů policie v Kalkatě

Recenze čtenářů

Kniha přináší podrobný pohled na skutečné kriminální případy řešené policií v Kalkatě, ukazuje vyšetřovací techniky a cestu ke spravedlnosti. Čtenáři ocení zdařilý překlad, vypravěčský styl a vhled do zločinu i policejní práce. Pro některé je však zklamáním nedostatek detailní hloubky vyšetřování nebo napětí.

Bezproblémový anglický překlad, dobře strukturované vyprávění, zasvěcený pohled na efektivitu kólkatské policie, poutavé skutečné kriminální případy a poslouží jako dobré čtení pro zájemce o kriminalistiku.

Postrádá hloubku vyšetřovacích detailů, některým čtenářům může připadat předvídatelná, ve srovnání s fiktivními thrillery méně napínavá a ne všechny probírané případy jsou zahrnuty do vyprávění.

(na základě 47 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Murder in the City: Twelve Incredible Case Files of the Kolkata Police

Obsah knihy:

„Strhující kniha o skutečných zločinech a o tom, jak je policie řeší. Díky těmto supermanům a supermankám v bílém spíme v klidu ve světě, který se stal bezpečnějším."--Sourav Ganguly, hráč kriketu.

Bratr zabije bratra s použitím morové bakterie jako vražedné zbraně.

Muž je zabit ve spánku a jeho tělo zazděno v domě.

Zdánlivě učenlivá žena v domácnosti zosnuje hrůznou dvojnásobnou vraždu...

Kalkatská policie je jedním z nejstarších a nejslavnějších policejních sborů v zemi. V knize Vraždy ve městě Supratim Sarkar sáhl hluboko do jejich archivů a vybral dvanáct překvapivých případů, které vypráví, a v překvapivých detailech přibližuje vyšetřovatele, zločince a vlastně i celé město. Mezi případy popsanými na těchto stránkách patří jeden, kdy byla k identifikaci těla vůbec poprvé v Indii použita metoda „fotografické superpozice“; další, kdy jediné slovo dovedlo policii k úkrytu nelítostného vraha; a mimořádný případ únosu a vraždy, který byl vyřešen, i když tělo nebylo nikdy nalezeno.

Tyto příběhy, původně napsané v bengálštině pro facebookovou stránku a webové stránky policie v Kalkatě, se staly virálními a byly široce sdíleny, když se poprvé objevily na internetu. Zde byly přeloženy a sestaveny do knihy, která je stejně napínavá jako fascinující.