Původní název:
Come Back, Come Back, Wherever You Are
Obsah knihy:
Drama / 2m, 3f / Jednoduchý scénář Vrať se, vrať se, ať už jsi kdekoli, hra uznávané divadelní legendy Arthura Laurentse, oceněná cenou Tony, je intimní, emotivní drama o kabaretní zpěvačce, která se vyrovnává se zdrcující smrtí manžela a zároveň se snaží vypořádat s panovačnou, kontrolující tchyní a agresivními návrhy nového, sexuálně vytrvalého, pohledného nápadníka. Nedávno ovdovělá Sára se musí vyrovnat s manželovou smrtí, ale pronásledují ji jeho vize.
Její fixace na jeho posmrtné vzkazy tlumí její historicky vlažný vztah s Marion, tchyní terapeutkou, která se k odchodu svého syna staví znepokojivě pragmaticky. Sářin zármutek mění i Michelle, její nedoceněná švagrová, která se potýká jak se svou sexuální identitou, tak se vztahem k zemřelému bratrovi. Vše komplikuje Dougal, rámovač obrazů, kterého upřímná Sára zaujme.
Vrať se, vrať se, ať jsi kdekoli je strhující drama o zármutku a schopnosti rodiny vyrovnat se se ztrátou. V jádru je to však hra o lásce.
Hra byla součástí sezóny 2009 v divadle George Street Playhouse. "Plodný Laurents dal své hře svěží inscenaci a do devadesátiminutového probuzení nacpal tolik zlomeného srdce a vroucnosti, že by to stačilo na velkou operu." - Variety.
