Volksdeutschen ve Wehrmachtu, Waffen-SS a Ordnungspolizei za druhé světové války

Recenze čtenářů

Kniha nabízí ucelený pohled na Němce a jejich zkušenosti během druhé světové války se zaměřením na etnické Němce a jejich nábor do armády. Přestože je bohatá na informace a odkazy, problémy s překladem ovlivňují zážitek z četby.

Kniha obsahuje množství informací o etnických Němcích v armádě, obsahuje cenné odkazy a osobní historie a je dobře uspořádána podle národnostního původu a odvětví služby. Je pěkně zabalená a ilustrovaná, takže je vizuálně přitažlivá.

Překlad z němčiny do angličtiny je místy kostrbatý, což může ztěžovat plné pochopení obsahu. Někteří čtenáři shledali, že je psán stroze, a celková čtivost je těmito problémy s překladem ovlivněna.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Volksdeutschen in the Wehrmacht, Waffen-SS, Ordnungspolizei in World War II

Obsah knihy:

V návaznosti na německé útoky za druhé světové války byli etničtí Němci z celé Evropy povoláni do německé armády ze všech okupovaných zemí.

Téměř 650 000 mužů ze všech okupovaných zemí bylo zařazeno do služeb wehrmachtu, Waffen-SS a pořádkové policie. Většinou bojovali ve vlastních jednotkách nebo byli využíváni jako náhradníci v říšskoněmeckých jednotkách.

Tato kniha podrobně popisuje jednotlivé země a jednotky ze všech služebních zbraní a obsahuje vzácné dokumenty, soldbuchy a fotografie z válečného období.