Recenze čtenářů
Shrnutí:Tato kniha je oceňována pro svůj jemný a metaforický přístup k vysvětlování smrti dětem, což z ní činí cenný zdroj informací pro rodiny, které se vyrovnávají se ztrátou. Mnoho recenzentů vyzdvihuje její účinnost v různých věkových kategoriích, protože nabízí útěchu a naději v těžkých chvílích. Názory na výtvarné zpracování a schopnost knihy hlouběji postihnout složitost smrti se však různí.
Klady:Kniha je uklidňující a vysvětluje smrt způsobem, který by děti mohly pochopit; je užitečnou pomůckou pro rodiče a pečovatele při diskusi o zármutku a ztrátě. Mnozí recenzenti ji považovali za účinnou pro všechny věkové kategorie, všimli si jejího jemného a láskyplného tónu a ocenili metaforické vyprávění. Několik z nich zmínilo, že přináší klid a naději během procesu truchlení.
Zápory:Někteří recenzenti měli pocit, že kresba je špatně čitelná nebo že odvádí pozornost. Několik z nich poukázalo na to, že příběh je příliš zjednodušený a pro velmi malé děti by mohl být příliš složitý. Objevily se obavy, že se příběh dostatečně nezabývá realitou smrti nebo že neobsahuje podrobné pojetí nebe.
(na základě 469 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Waterbugs and Dragonflies - Explaining Death to Young Children
Obsah knihy:
Jak můžeme odpovědět na mnoho otázek, které mají malé děti ohledně smrti? Doris Stickneyová, která hledala smysluplný způsob, jak dětem ze sousedství vysvětlit smrt pětiletého kamaráda, upravila půvabnou pohádku o vodní žížale, která se proměnila ve vážku.
Příběh byl poprvé publikován pod názvem „Smrt“ v časopise Colloquy (prosinec 1971) a v roce 1982 byl přepracován a rozšířen na současný bestseller Waterbugs and Dragonflies. Toto vydání je doplněno barevnými malbami Glorie Ortiz Hernandezové, umělkyně, jejíž díla byla vystavována v Evropě, Jižní Americe a USA.
Pochází z Kolumbie, v současné době žije a tvoří na farmě v Pensylvánii.
