Vnitřní pasáž: Sbírka povídek

Původní název:

Inner Passage: Collected Short Stories

Obsah knihy:

Tato sbírka seznamuje čtenáře s řadou postav ze Středozápadu, severozápadu Tichomoří, Kalifornie a Jihu, jejichž životy je vedou k pravdám, které ignorují, kterým se brání a které zkoumají - někdy zároveň.

Často se o postavách dozvíme více z toho, co neřeknou, než z toho, co řeknou. Mnozí z nich jsou bolestně naivní, pokud jde o jejich vlastní povahu.

Leeova čistá, nepřikrášlená a břitká próza je dokonalým prostředkem pro toto bystré pozorování a často sžíravě humorné zkoumání lidské povahy a rozhodnutí, která lidé činí ve vnitřních chodbách své vlastní mysli.

Sbírka Marlene Leeové Vnitřní pasáž zavede čtenáře na cestu ze Sacramenta do Missouly a New Yorku, kde se setkáváme s postavami v motelu či hotelu, v restauraci, v obytném autě, na zastávce kamionu. Jsou psány prózou, která je stejně větrná a čistá jako cesty, po nichž její postavy cestují, jsou to houževnatí a bystří lidé, které znáte i neznáte; a nakonec se nám naskytne láskyplný portrét klasické Ameriky v její nejlepší podobě. Verva, kterou lze nalézt v každém z těchto příběhů, je konečnou, uspokojivou průchozí linií.

- Jocelyn Cullityová, autorka knihy Závist ráje

Každý příběh je průchodem do stínů lidské existence, kde se postavy potýkají s láskou, ztrátou, smutkem, strachem, opuštěním, úzkostí, tělesným postižením, nedorozuměním a touhou. Čtenář se nemůže ubránit tomu, aby se nenechal strhnout mezilidskými konflikty a existenciálními dilematy. Pokud překročíte temný práh těchto příběhů, nezapomeňte si vzít baterku.

- Barbara Harris Leonhardová, autorka knihy Vzpomínky za tři haléře: Poetické vzpomínky