Vládnutí v Anglii: Anglická identita a instituce v měnícím se Spojeném království

Původní název:

Governing England: English Identity and Institutions in a Changing United Kingdom

Obsah knihy:

Anglii vládnou přímo z Westminsteru instituce a strany, které jsou anglické a britské.

Neuznání Anglie odráží dlouhodobý předpoklad "unionistického státnictví", že rozlišování mezi tím, co je anglické, a tím, co je britské, hrozí destabilizací unijního státu. Kniha zkoumá důkazy o tom, že je stále obtížnější udržet toto slučování Anglie a Británie ve světle rostoucích politických rozdílů mezi národy Spojeného království a probouzející se anglické národní identity.

Tyto trendy se odrazily v hlasování o vystoupení z Evropské unie v roce 2016, za kterým stáli převážně angličtí voliči (mimo Londýn). Brexit byl částečně motivován snahou obnovit primát westminsterského parlamentu, ale existují protichůdné tlaky na to, aby Anglie získala vlastní zastupitelské instituce, a na decentralizaci pravomocí anglických měst a regionů. Kniha představuje konkurenční interpretace stavu anglické státnosti a zkoumá názory, že se změnilo jen málo, že anglickost byla uchvácena populistickým nacionalismem a že se snaží vzniknout progresivnější a inkluzivnější anglickost.

Docházíme k závěru, že anglické národní vědomí zůstává roztříštěné v důsledku hlubokých rozkolů v politické kultuře a absence reflexivní národní konverzace o identitě Anglie a jejím vztahu ke zbytku Spojeného království a širšímu světu. Brexit byl (do značné míry) anglickou revoltou, která se dotýkala znepokojení nad místem Anglie v rámci dvou vzájemně se křížících unií (britské a evropské), ale je snazší identifikovat, proti čemu se národ vyslovil, než pro co hlasoval.