Vibration from Palampalam
Recenze
Na tento román lze nahlížet jako na román o rodině a o faktorech, které ovlivňují rodinný život v dobrém i zlém. V ději románu se prolínají silná nosná témata, jako je rasa a barva pleti, a formativní zážitky z dětství na jamajském venkově (včetně sourozenecké rivality). K obecnějším tématům, která se dotýkají životního stylu Jamajčanů, patří migrace jako strategie materiálního zlepšení a napětí života v malé venkovské komunitě na Jamajce. Tento krátký román s rychlým tempem je velmi čtivý, protože sledujeme smíšené osudy Dalphuse Congozy od jeho narození na severozápadě Jamajky přes jeho zkušenosti na Kubě až po jeho návrat do rodné komunity na jamajském venkově. Přestože příběh má několik jasně definovaných postav, děj se soustředí na život a kariéru jamajského venkovana Dalphuse. Jeho boj proti okolnostem narození a jeho ambice a částečně úspěšná snaha o jejich překonání tvoří hlavní náplň románu. Přestože z materiálního a ekonomického hlediska byl Dalphus úspěšný, jizvy z dětství ho nadále pronásledují přinejmenším ve dvou směrech. Za prvé, jeho ambicí je odhodit jizvy a negativní rysy tohoto dětství a uspět jim navzdory. Za druhé, a v rozporu s tím, se některé hodnoty, kterými pohrdá a které přispěly k dysfunkčnosti jeho rodiny, staly součástí jeho vlastního hodnotového systému.
Jeho dětství bylo poznamenáno nepřátelským vztahem s matkou a zanedbaným otcem, který, ačkoli nebyl vyloženě nepřítomný, nedokázal navázat otcovský vztah se synem ani přátelský vztah se svou ženou Tantal. Dalphus byl v dětství psychicky, slovně i fyzicky týrán. Svůj domov považoval jen za chladný a lhostejný sirotčinec, a proto utekl (v 16 letech) z domova nejprve do Montego Bay a poté na Kubu. Děj se odehrává pravděpodobně na Jamajce 20. nebo 30. let 20. století. Dalphus byl v Montego Bay jedním z prvních příkladů dětí ulice, které se snažily přežít v městském prostředí. Tam se seznámí s Gusem, který se mu stane celoživotním přítelem a rádcem. Po návratu z Kuby na Jamajku, kde strávil osm let plných událostí a materiálních úspěchů, je jeho vztah s matkou nadále ledový. Láska se mezi nimi neztrácí. Ani jeho promiskuitní otec, který bije své ženy, nezměnil své způsoby. Otcovy cizoložné vztahy nakonec vedou k jeho bolestivé smrti rukou žárlivé milenky. Jeho matka umírá zahořklá až do konce a lhostejná k utrpení svého manžela. S pomocí úspor z Kuby a pod vedením starého přítele Guse se Dalphus prosadí jako velmi úspěšný farmář. V centru pozornosti románu však není jen jeho ekonomický úspěch nebo strategie, jak ho dosáhnout, ale také rozpolcenost života v komunitě.
Členové komunity, kteří mu závidí jeho materiální úspěch, zlovolně ničí jeho majetek. Přesto se komunita spontánně a nezištně shromáždí kolem svých členů tváří v tvář krizím, jako jsou hurikány nebo úmrtí členů komunity. --Patrick Bryan, Douglas Hall Professor of History, The University of West Indies
Román se nezabývá rasou a barvou pleti. Obě však mají obrovský vliv na utváření lidských životů a přispívají k dysfunkci Dalphusovy rodiny. Tantal, Dalphova matka, je zapletena do spleti mezirasových sexuálních kontaktů. Tantal se narodila matce, která byla znásilněna bílým plantážníkem, u něhož pracovala jako pomocnice v domácnosti. Plantážník těhotnou hospodyni vyhodí. Tantal se však navzdory svému původu považuje za někoho, kdo stojí nad ostatními lidmi v komunitě - díky své barvě pleti. Dalphus s otec byl naopak černoch a zapálený garveyovec - dvě protichůdné orientace, které oslabují vztah mezi Dalphusovými rodiči. Dalphus byl tedy obětí tohoto rasového, třídního a barevného napětí mezi matkou a otcem. Jedná se o napětí, které