Vezměte si šestku: Šest portugalských spisovatelek

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 18 hlasů.

Původní název:

Take Six: Six Portuguese Women Writers

Obsah knihy:

Take Six je oslavou šesti pozoruhodných portugalských spisovatelek: Sophia de Mello Breyner Andresen, Agustina Bessa-Luís, Maria Judite de Carvalho, Helia Correia, Teolinda Gersão a Lídia Jorge.

Všechny jsou mistryněmi povídkové formy a jejich témata sahají od hledání vnitřní lišky přes neúspěšný pokus o sebevraždu až po boj babičky a vnuka s větrem na pláži. Povídky a styly jsou velmi odlišné, ale spisovatelé mají společné to, že dokáží vzít každodenní život a podívat se na něj nově, takže i cesta trajektem, setkání s cizincem nebo snaha dítěte potěšit otce jsou prodchnuty tajemstvím a humorem a někdy i tragédií.

Do češtiny je překládáno poměrně málo spisovatelek a tato antologie je pokusem tuto nerovnováhu napravit a představit čtenářům některé skutečně poutavé příběhy z Portugalska.