Věž: Příběhy ze ztracené země

Recenze čtenářů

Kniha barvitě líčí život v bývalém východním Německu, zejména prostřednictvím zážitků rodiny chirurga v období před sjednocením Německa. Zkoumá témata společenského útlaku, vojenské služby a boje jednotlivců v totalitním státě a zároveň nabízí pohled do minulosti Drážďan. Někteří čtenáři však považovali vyprávění za nudné a překlad za nekvalitní.

⬤ Živý popis života ve východním Německu
⬤ zasvěcené zkoumání společenských otázek
⬤ poutavé vyprávění pro zájemce o historii
⬤ zahrnuje složité obsazení postav a osobní boje
⬤ vyvolává nostalgii po zkušenostech z DDR.

⬤ Některé části vyprávění jsou zdlouhavé a příliš podrobné
⬤ špatná kvalita překladu
⬤ dlouhé věty a matoucí volba slov
⬤ některým čtenářům dalo práci nebo jim chyběla struktura.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Tower: Tales from a Lost Country

Obsah knihy:

V opuštěných Drážďanech se kultivovaná středostavovská rodina snaží ze všech sil zvládnout komunistický úpadek. Tato působivá tapiserie východoněmecké zkušenosti je vyprávěna prostřednictvím spletitých osudů vojáka, chirurga, zdravotní sestry a nakladatele.

Uwe Tellkamp mistrně a se sugestivními detaily odhaluje nesčetné perspektivy doby, kdy lidé bojovali za svou individualitu, utíkali se k nostalgii, rozhodli se přizpůsobit nebo se vydali na nebezpečnou hranici mezi Východem a Západem. Poetický, procítěný a dramatický snímek Věž živě oživuje pohledy, vůně a pocity života v NDR, která se řítila k 9. listopadu 1989.

Uwe Tellkamp se narodil v roce 1968 v Drážďanech. Po absolvování vojenské služby přišel o místo na studiích medicíny z důvodu "politické sabotáže".

V roce 1989 byl zatčen, ale pokračoval ve studiu medicíny v Lipsku, Drážďanech a New Yorku a později se stal chirurgem. Získal řadu regionálních cen za poezii a také Cenu Ingeborg Bachmannové za knihu Spánek v hodinách.

V roce 2008 získal Německou knižní cenu za knihu Věž.