Vesmír za ostnatým drátem: Vzpomínky ukrajinského sovětského disidenta

Recenze čtenářů

Kniha je poutavou vzpomínkou na životní zkušenosti Myroslava Marynovyče, zejména z doby, kdy žil v utlačovatelských režimech. Čtenáři v ní naleznou dojemné a pronikavé informace, zejména v kontextu současných událostí, jako je ruská invaze na Ukrajinu. Vyprávění vrhá světlo na boj za lidská práva a oběti, které byly přinášeny za svobodu.

Dobře napsané, poutavé a nutící k zamyšlení. Inspiruje čtenáře, aby si vážili svých vlastních svobod a pochopili hloubku bojů za lidská práva. Osobní zkušenosti a vazby autora dodávají vyprávění autenticitu a hloubku, což z něj činí hodnotné čtení.

Některým čtenářům může téma připadat temné a smutné vzhledem k tíživým tématům, která jsou v memoárech rozebírána. Navíc, jak poznamenal jeden z recenzentů, se zdá, že mladší generace nemají dostatečné povědomí o historických souvislostech a obětech, které přinesly osobnosti jako Marynovyč.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Universe Behind Barbed Wire: Memoirs of a Ukrainian Soviet Dissident

Obsah knihy:

Memoáry významného ukrajinského disidenta, které nyní vycházejí v českém překladu, přinášejí jedinečné vyprávění o celém poválečném období, od autorova dětství v nově sovětské západní Ukrajině a dospívání v komunistickém systému až po rozpad Sovětského svazu, a končí úvahami o vině a spravedlnosti v postsovětském kontextu.

Marynovyč se při popisu pestré krajiny ukrajinského disentu v 60. a 70.

letech 20. století zaměřuje na vznikající hnutí za lidská práva, zejména na vznik Ukrajinské helsinské skupiny, jejímž byl zakládajícím členem. Živě líčí svá setkání se sovětským represivním aparátem, včetně zatčení a soudního procesu, a nabízí bohatý obraz každodenního života v sibiřském zajateckém táboře a svého vnitřního exilu v Kazachstánu.

Tyto memoáry, prodchnuté autorovým hlubokým křesťanským přesvědčením, vrhají světlo na klíčovou roli, kterou víra hrála pro některé účastníky sovětského hnutí za lidská práva, hnutí, které bylo nejčastěji vnímáno jako sekulární. Přináší také nový pohled na složité místo ukrajinských disidentů v rámci širšího sovětského hnutí za lidská práva, jakož i na vzájemné vztahy mezi zastánci lidských práv a dalšími disidentskými skupinami na sovětské Ukrajině.