Verze května

Původní název:

Versions of May

Obsah knihy:

Ve Versions of May jsme z přítomných okamžiků tlačeni „vpřed do jiných dějin, / bez památek, bez cesty, bez průvodce“. Každá báseň je malým výletem, při němž navštěvujeme katedrály, chrámy, hrobky, bojiště, lesy a potoky, a při každém zastavení se naskýtá příležitost „vymazat naši přítomnost zde a osvobodit nás / od sebe samých“.

To, co přijde poté, co odejdeme, vykresluje puls této sbírky. Když básník obcuje se svými neklidnými hrdiny - Lou Reedem, Milesem Davisem, Jimem Morrisonem a mnoha dalšími -, zažíváme prchavé okamžiky porozumění, které jsou snadné a čisté, stejně jako „nalití světla do kufru“. A v duchu předávání, předávání, předávání dál se nám dostává naděje, že velikáni, kteří tu byli před námi, nás slyší a že až zemřeme, všichni se „staneme akordy“.

Jim Murphy s rozlehlostí i přesností nahlíží mezi noty a hledá univerzální tajemství, která se dějí, když se díváte jinam. -Elizabeth Hugheyová, autorka knihy White Bull