Věrný služebník

Původní název:

The Trusty Servant

Obsah knihy:

Náhodou jsem zahlédl staroanglické verše v odstavcích jako prózu, zastaralé znaky, z nichž dýchá atmosféra, kterou už nejsme ochotni připustit. Prastará tradice, která nás přesahuje do nových forem, rámuje to, co bychom mohli předat nebo zradit.

„Status undergroundu jako „pomyslné vesnice“, kde se všichni navzájem znají, přinesl stabilitu - a ohrozil dynamiku vpřed, vepsanou do jeho statutu. To alespoň mlhavě popisuje roli malkontinentů. Nikdo není více malkontinentní než Jordan..... Mluvit vážně o „hegemonii“ zpochybňuje vřelou identifikaci mezi spisovatelem a čtenářem, která je pro tolik čtenářů přitažlivostí poezie. Zahajuje kritiku participace.“ -Andrew Duncan, A Poetry Boom 1990-2010.

Musíme se přizpůsobit současnému stavu poezie, a obchodovat tak s útulnými aranžemi, nebo bychom mohli místo toho říci, že nyní je pravda poezie vitální a ohrožená? Když je odpověď na tuto otázku pochybná, nastal čas najít si Věrného služebníka.