Vergleichende Interpunktion - Srovnávací interpunkce

Původní název:

Vergleichende Interpunktion - Comparative Punctuation

Obsah knihy:

Ačkoli existují jednotlivé práce se srovnávacím přístupem ke studiu interpunkce, kontrastivní výzkum interpunkce, který by integroval typologické, sociolingvistické, pragmatické a didaktické aspekty, zatím není znám. V oblasti srovnávacího výzkumu interpunkce, kterou tento svazek poprvé pojmenovává, existují výzkumná desiderata jako srovnávací didaktika interpunkce nebo srovnávací interpunkční kodikologie.

Tento svazek ukazuje dynamický vývoj výzkumu interpunkce v posledních letech. Analyzuje tato nenápadná nealfabetická znaménka kontrastivně z různých úhlů pohledu a etabluje tak srovnávací interpunkci jako samostatnou oblast lingvistického výzkumu.

Příspěvky zahrnují různé přístupy (mezijazykový, srovnávací, synchronní, diachronní) k různým jazykům (němčina, angličtina, nizozemština, švédština, francouzština, italština, japonština a čínština) ve čtyřech oblastech (systém, norma, užití, osvojení). Kniha je určena především zájemcům o spisovnou lingvistiku, pravopis, interpunkci, kontrastivní lingvistiku a dějiny jazyka.