Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Verbatim“ je sbírkou vtipných a poučných esejů o jazyce, které jsou zábavné i zasvěcené a osloví především jazykové nadšence. Přestože ji mnozí čtenáři považovali za příjemnou a plnou zajímavých postřehů o lingvistice a používání jazyka, několik z nich vyjádřilo výhrady k jejímu uspořádání a nedostatku edičních detailů, které jim ubíraly na zážitku.
Klady:Kniha je vtipná, poučná a pokrývá širokou škálu témat souvisejících s jazykem, včetně slangu, nářečí a kulturních nuancí. Mnozí čtenáři ji považovali za zábavnou četbu, ideální pro krátká sezení, a doporučovali ji dalším zájemcům o lingvistiku. Inspirovala čtenáře k předplatnému tohoto periodika.
Zápory:Někteří čtenáři knize vytýkali špatnou organizaci, chybějící rejstřík a absenci kontextuálních informací o esejích. Několik esejů bylo shledáno nezajímavými nebo nevhodnými pro všechny čtenáře, což vedlo k nejednotným názorům na její vhodnost pro rodinné obdarování.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Verbatim: From the Bawdy to the Sublime, the Best Writing on Language for Word Lovers, Grammar Mavens, and Armchair Linguists
Obsah knihy:
Nejlepší jazykové texty pro milovníky slov, gramatiky a lingvisty v křesle - od sprostých až po vznešené. Brilantní, vtipné a poutavé kompendium o používání a zneužívání anglického jazyka.
S bestsellerovými povídkami, jako je Profesor a blázen, až po edice populárních gramatických mistrů, včetně Pata O'Connera a Barbary Wallraffové,.
Je zřejmé, že čtenáře mimo akademickou sféru jazyk zajímá stále více. Verbatim, založený legendárním lexikografem Lawrencem Urdangem, již třicet let publikuje zábavné a poutavé články o anglickém jazyce a myšlence jazyka obecně. Zde poprvé vychází sbírka největších hitů a podivuhodných objevů Verbatimu o pojmech, používání, žargonu, slovních hříčkách, lingvistice, omylech, malapropismech a dalších věcech.
S přispěvateli, jako jsou Richard Lederer, Jesse Sheidlower a Joe Queenan, lexikografickými těžkotonážníky, jako jsou Frederick Cassidy a William Kunstler, je Verbatim chytrou a drzou sbírkou pro každého, kdo hledá vysoce odborné nebo zcela frivolní informace. Od použití jazyka v Bibli až po složky britského fotbalového chorálu - tato ohromující sbírka jistě nabídne něco pro každého jazykového nadšence a milovníka slov.
