Veni, Vidi, Vici (druhé vydání): Zvítězte nad svými nepřáteli a ohromte své přátele každodenní latinou.

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje sbírku latinských frází a idiomů spolu s fonetickou výslovností a vysvětlivkami. Zatímco mnoho uživatelů ji považuje za užitečnou a příjemnou pro studium a odkazování na latinu, objevuje se kritika týkající se kvality překladů a názoru, že není určena pro vážné zájemce o latinu.

⬤ Užitečné pro učení latinských frází a idiomů
⬤ snadná navigace s abecedním uspořádáním
⬤ obsahuje fonetické překlady
⬤ užitečné pro příležitostné uživatele, kteří chtějí zapůsobit na ostatní
⬤ příjemný styl psaní.

⬤ Nevhodný pro seriózní studium latiny
⬤ některé překlady považovány za příliš zjednodušené nebo volné
⬤ kritizován za to, že jeho obsah není komplexní jako u tradičního slovníku
⬤ některým uživatelům se nelíbí zařazení moderních politických komentářů.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Veni, Vidi, Vici (Second Edition): Conquer Your Enemies and Impress Your Friends with Everyday Latin

Obsah knihy:

aktualizované vydání klasického, ale drzého průvodce Eugena Ehrlicha, který vám pomůže využít každodenní latinu

Kniha VENI, VIDI, VICI je stejně zábavná jako poučná a obsahuje více než 1 000 latinských slov a frází, které vám pomohou inteligentně pochválit, urazit nebo okomentovat cokoli. Každé slovo je doplněno přímým překladem, skutečným významem nebo českým ekvivalentem a výslovností. Díky novému úvodu a aktualizovaným vysvětlivkám jsou tyto nadčasové rady a moudra stejně aktuální dnes jako ve starém Římě:

„Audacter calumniare semper aliquid haeret“ - Pomlouvej směle, vždycky se něco přilepí.

„Corpus valet sed aegrotat crumena“- K čemu je zdraví, když si ho nemůžeš dovolit užívat?

„Militiae species amor est“ - Láska je druh vojenské služby.