Velké německé povídky

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují silné a slabé stránky edice německé literatury Dover Thrift, zejména její vynikající překlad a cenovou dostupnost, a zároveň zmiňují některé problémy s kvalitou a zavádějící jazykové popisy.

⬤ Výborná a cenově dostupná sbírka německých povídek
⬤ silné překlady
⬤ zapamatovatelné a hluboké příběhy
⬤ lehké a vhodné na cesty
⬤ skvělé pro darování.

⬤ Chatrná kvalita papíru
⬤ nejedná se o luxusní vydání
⬤ zavádějící reklama ohledně jazyka knihy (není v němčině).

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Great German Short Stories

Obsah knihy:

Jedinečné hranice povídky přitahují většinu významných spisovatelů německého jazyka od doby, kdy tento žánr získal svou moderní podobu a stal se na přelomu 19. a 20.

století hojně čteným. Tato sbírka, představující povídky osmi nejúspěšnějších představitelů této formy, obsahuje i povídku Arthura Schnitzlera "Poručík Gustl", považovanou za první čistě vnitřní monolog v evropské literatuře. Heinricha von Kleista "Zemětřesení v Chile", vysoce vypjaté vyprávění, v němž příroda a veřejné mínění urychlí činy neuvěřitelného násilí, a také významná díla Franze Kafky, Thomase Manna, Gerharta Hauptmanna, Rainera Marii Rilkeho, E.

T. A.

Hoffmanna a Clemense Brentana. Tento svazek, který je povinnou četbou pro studenty světové literatury, bude vítaným doplňkem sbírky každého literárního znalce.