Velká kniha japonských filmů o obřích monstrech: Edice japonských monster 1. díl: Americké sestřihy (1956-2000)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 12 hlasů.

Původní název:

The Big Book of Japanese Giant Monster Movies: Editing Japanese Monsters Volume 1: U.S. Edits (1956-2000)

Obsah knihy:

Od doby, kdy se první dai kaiju eiga, GODZILLA (1954), dostal přes Pacifik až k americkým břehům, se japonské originály dostaly do Ameriky v původní podobě jen zřídka. Nejznámějším příkladem bude vždy GODZILLA, KRÁL MONSTER (1956), který odstranil téměř čtyřicet minut původní stopáže a nahradil ji dvaceti minutami nových scén s Raymondem Burrem (PERRY MASON) v hlavní roli.

Stejný osud potkal i mnoho dalších japonských monster filmů, jako například ABOMINABLE SNOWMAN (1955), z něhož se stal HALF HUMAN s Johnem Carradinem (HOUSE OF DRACULA), a GAMERA (1965), z něhož se stal GAMMERA, NEVINNÝ (1966) s Brianem Donlevym (QUARTERMASS 2). Nebo, pokud by do filmů nebyli dosazeni noví herci, mohly být znovu sestříhány a natočeny jako GIGANTIS, OHNIVÉ MONSTRO (1959) nebo GHIDRAH, TŘÍHLAVÉ MONSTRO (1965). Tato vyčerpávající filmografie analyzuje a zkoumá změny provedené ve více než 50 japonských monster filmech exportovaných do Ameriky.

Viz Plynová lidská bytost NO. 1 (1960) převzal LIDSKÝ VAPOR (1964) Podívejte se na bitvu MOCNÉHO PEKINGA (1977) s GOLIATHONEM (1980) Položte si otázku, co je destruktivnější, PODMÍNKA JAPONSKA (1973) nebo TIDAL WAVE (1975)? A o kolik děsivější je LEGENDA O DINOSAURECH A MONSTER BIRDS ve srovnání s "LEGENDOU O DINOSAURECH"?